مخصصات تمر من الحكومة العثمانية لشيخ الكويت

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • kemalhocaoglu
    مشرف
    • Jun 2006
    • 132

    مخصصات تمر من الحكومة العثمانية لشيخ الكويت

    Dh.mkt 27/7
    1
    إلى مقام الصدارة السامي
    أطلعت على مذكرة صدارتكم السامية رقم ستمائة وثمانية وخمسين وتاريخ 25 مايس سنة 1309 وبلفها ترجمة البرقية الواردة من محمد الصباح بك بأنه لم يحصل على التمر المخصص له من حاصلات ولاية البصرة التي كانت مخصصة لشقيقه المتوفى عبد الله باشا بالرغم من إبلاغ الولاية بأن هذا المخصص حول باسمه حين تعيينه لقائمقامية الكويت، وأن الإشعارات السابقة من الولاية والنظارة لم تتطرق إلى موضوع تعيين الموما إليه للقائمقامية المذكورة. فبناء على إشعار سابق من ولاية البصرة، حول تخصيص مائة وخمسين طن من التمر سنويا للموما إليه محمد الصباح أجرينا مخابرة مع نظارة المالية الجليلة وتبين أن بدل مائة وخمسين طن من التمر المخصص للمتوفى الموما إليه مقابل ما كان مخصصا من حاصلات لواء البصرة البالغ مائة وأربعين كارة صغيرة من التمر مقابل محاصيل مزارع الكويتيين التي ضبطت في البصرة، كان يعطى على سبيل الرواتب الشخصية ، وأنه نظرا للتأكد من الإشعارات المحلية بعدم وجود أي مخصص لمحمد الصباح المعين للقائمقامية بإرادة سنية مكان شقيقه المتوفى، فقد سبق وأن استأذنا مقام الصدارة بتاريخ 8 مارت سنة 1309 في تخصيص مائة وثمانية طن من أصل مائة وخمسين طن من التمر دون تنقيح وإعطاء بدله لمحمد الصباح ، ولكن لم تصدر الإرادة الجوابية بذلك حتى الآن، وإجراء اللازم على ضوء طلب الموما إليه منوط برأي مقام الوكالة العالي، والأمر لحضرة من له الأمر.
  • ahmed_allaithy
    رئيس الجمعية
    • May 2006
    • 4002

    #2
    ولكن يا ترى هل صدر قرار بالفعل لتحويل تلك المخصصات لمحمد الصباح خلفاً لشقيقه؟
    د. أحـمـد اللَّيثـي
    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

    فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

    تعليق

    • منذر أبو هواش
      Senior Member
      • May 2006
      • 769

      #3
      عرفنا المرسَل إليه ...
      فمن المرسِل ...؟
      منذر أبو هواش
      مترجم اللغتين التركية والعثمانية
      Munzer Abu Hawash
      ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

      munzer_hawash@yahoo.com
      http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

      تعليق

      • kemalhocaoglu
        مشرف
        • Jun 2006
        • 132

        #4
        الحكومة العثمانية اشترطت التخصيص بتولي منصب قائمقامية الكويت. نال هذا التخصيص بعد تقلده هذا المنصب. وقد قتل مع أخيه جراح من قبل أخيه الآخر مبارك الصباح ، ولعب الإنجليز دورا في إذكاء الخلاف وطلب الثأر، فلجأ أبناء القتيلين إلى الدولة العثمانية طالبين إنزال العقوبة بالقاتل . الأمر الذي انتهى بمبارك الصباح إلى طلب الحماية البريطانية للكويت تخلصا من العقوبة .والكتاب الذي نحن بصدده مرفوع من نظارة الداخلية العثمانية ( وزارة الداخلية) إلى مقام الوكالة العالي( أي وكيل السلطان) ويقصد به الصدر الأعظم الذي يمنح صلاحية إصدار الأحكام باسم السلطان.
        التعديل الأخير تم بواسطة kemalhocaoglu; الساعة 05-30-2010, 10:11 AM.

        تعليق

        • الفجر الاحمر
          عضو منتسب
          • Jul 2010
          • 3

          #5
          استاذ كمال هل حضرتك مترجم وثائق عثمانية

          تعليق

          • kemalhocaoglu
            مشرف
            • Jun 2006
            • 132

            #6
            رد على استفسار

            نعم أنا مترجم وثائق عثمانية

            تعليق

            يعمل...