أرجو المساعدة في التعليق على ترجمة النص التالي:
The Shared Summer Reading scheme takes place over the summer months and is a seasonal activity . Other reading schemes include Winter, Fall, and Spring Shared Reading. ِA publishing associate at the company says, “The aim of the reading programs is to encourage the nascent book culture . The program will hopefully broaden the community’s appetite for literature, expand their imaginations and encourage them to read more
لقد ترجمتها بالطريقة التالية:
سيستمر مخطط القراءة المشتركة خلال أشهر الصيف، وهو نشاط موسمي وستكون هناك مخططات أخرى في فصول الشتاء ، والخريف ، والربيع ، وتقول مسؤولة النشر في الشركة: "إن الهدف من برامج القراءة هو تشجيع ثقافة الكتاب الوليدة، وزيادة شهية المجتمع للأدب، وتوسيع خيال أفراده وتشجيعهم على المزيد من القراءة."
The Shared Summer Reading scheme takes place over the summer months and is a seasonal activity . Other reading schemes include Winter, Fall, and Spring Shared Reading. ِA publishing associate at the company says, “The aim of the reading programs is to encourage the nascent book culture . The program will hopefully broaden the community’s appetite for literature, expand their imaginations and encourage them to read more
لقد ترجمتها بالطريقة التالية:
سيستمر مخطط القراءة المشتركة خلال أشهر الصيف، وهو نشاط موسمي وستكون هناك مخططات أخرى في فصول الشتاء ، والخريف ، والربيع ، وتقول مسؤولة النشر في الشركة: "إن الهدف من برامج القراءة هو تشجيع ثقافة الكتاب الوليدة، وزيادة شهية المجتمع للأدب، وتوسيع خيال أفراده وتشجيعهم على المزيد من القراءة."
تعليق