أنت تسأل .. والدكتور فاروق مواسي يجيب.

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • صورة الزائر الرمزية

    #91
    _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

    <h2>الدكتور :فاروق              تحية طيبه وبعد :                                                                      <br />هل لي ان اعرف الفرق بين قولنا:<br /><br /><font color="#ff0000">الله احد </font><br />وقولنا :<br /><br /><font color="#0000ff">الله واحد</font></h2>

    تعليق

    • Aratype
      مشرف
      • Jul 2007
      • 1629

      #92
      _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

      <p align="right"><font size="5">أستاذنا العزيز،</font></p><p align="right"><font size="5">تصادفني في عملي الترجمي "العلمي" عبارات كثيرة أختصر فيها، مثل :<br /><br />نرى أنَّ على الضوء أن يصدم المرآة وأن يرتد عنها<br /><br />نرى أنَّ على الضوء صدم المرآة والارتداد عنها<br /><br />فهل توجد مشكلة في إعطاء الجملة هذا الشكل من الناحية اللغوية ؟<br /><br /><br />وتحية تحملها غيوم المساء</font></p>

      تعليق

      • عبدالمجيد العبيدي
        عضو مؤسس_أستاذ جامعي
        • May 2006
        • 469

        #93
        _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

        <strong><font color="#0000ff" size="5">بارك الله فيك يا أخي الحبيب .. وأسأله تعالى أن ينفعك وينفع بك.<br />صدقت أستاذنا الفاضل، فقصدية الكاتب هي التي تحدد الترتيب على أن الترتيب أو بالأحرى النمط الغالب في الجملة العربية هو النمط الفعلي، أليس كذلك؟<br /><br />وبحضوركم أخي الحبيب تعمّ الفرحة في ظل لغتنا الحبيبة!<br /><br />تحية فاروقية عطرة أصّلتموها<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /></font></strong>
        د/ عبد المجيد العبيدي
        لَعَمْـرُك ما الإنسانُ إلاّ بدينه  فلا تترُك التّقوى اتّكالا على النسبْ
        فقد رفعَ الإسلامُ سلمانَ فارسٍ  وقد وضع الشركُ الشريفَ أبا لهبْ

        تعليق

        • Aratype
          مشرف
          • Jul 2007
          • 1629

          #94
          _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

          تعليق

          • JHassan
            عضو مؤسس، مترجم مستقل
            • May 2006
            • 1295

            #95
            _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

            جميلة حسن
            وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
            فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه

            تعليق

            • zanoubia
              عضو منتسب
              • Dec 2007
              • 11

              #96
              _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

              السلام عليكم،
              جزاك الله خيرا على هذا المجهود الذي تبذله معنا .
              يا أستاذي الكريم سؤالي هو متى نستخدم " لازال" ومتى نستخدم " لا يزال" وهل لهما نفس المعنى ؟؟؟؟
              بارك الله فيك

              تعليق

              • Farouq_Mawasi
                Senior Member
                • May 2006
                • 310

                #97
                _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                <p align="center"><strong><font color="#660000" size="5">يسأل الأخ الكريم مهران في زاوية أخرى من هذا الموقع : من قائل هذين البيتين : <br /><br /><font color="#ff6600">إذا جار الامير وحاجباه <br /> وقاضي الارض داهن في القضاء <br />فويل ثم ويل ثم ويل <br />لقاضي<strong><font color="#660000" size="5"><font color="#ff6600"> الارض من قاضي السماء </font><br /><br /><font color="#ff00ff">القائل هو :</font> الإمام الشوكاني المتوفى سنة 1834 م ، وهو من صنعاء ، وله أكثر من مائة مصنّف ، والأبيات في وردت في ديوانه بهذه الصورة : <br /><br /><font color="#ff0000">إذا خان الامير وكاتباه <br />وقاضي الارض داهن في القضاء <br />فويل ثم ويل ثم ويل <br />لقاضي الارض من قاضي السماء <br />وإن كان الوداد لذي وداد <br /> يزحزحه عن الحق الجلاء           <br />فلا أبقاه رب العرش يومًا <br />                        وكحّله بميل عن عماء                                                                                   </font><br />وقد ورد في بعض الحكايات أن البيتين الأولين كانا منقوشين على سيف مذهب ، وقع في يد جائر في حكمه . <br /><br /><font color="#3366ff" size="7"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" />وتحيــــة فاروقيــــــــــــــــــة</font></font></strong></font></font></strong>. </p>
                أ. د/ فاروق مواسي

                تعليق

                • عبدالرحمن السليمان
                  عضو مؤسس، أستاذ جامعي
                  • May 2006
                  • 5732

                  #98
                  _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                  أشرقت الأنوار أبا السيد، وكل عام وأنت وأم السيد والأسرة الكريمة بخير.

                  تعليق

                  • MOHAMMED_YARMOUK
                    عضو منتسب
                    • Sep 2008
                    • 31

                    #99
                    _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                    حديث جميل و مفيد مشكورين
                    دعاء سيد الاستغفار

                    اللهم انت ربى لا اله الا انت.خلقتنى وانا عبدكـ
                    وانا على عهدك ووعدك ما استطعت اعوذ بكـ
                    من شر ما صنعت .ابوء لك بنعمتكـ
                    وابوء لك بذنبى فاغفرلى
                    فانه لا يغفر الذنوب الا انت


                    محمد بطاينة

                    تعليق

                    • Farouq_Mawasi
                      Senior Member
                      • May 2006
                      • 310

                      _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                      أ. د/ فاروق مواسي

                      تعليق

                      • Farouq_Mawasi
                        Senior Member
                        • May 2006
                        • 310

                        _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                        <div class="comText" align="right"><strong><font color="#660000" size="5"><br />تسأل العزيزة إيناس:<br /><br />لدي سؤال أتمنى الإجابة عنه.<br /><br /><br />أين يُكتب تنوين الفتح؟ أيكتب في آخر الكلمة فوق الألف الزائدة؟ أم يكتب فوق الحرف الأخير من الكلمةـ أي قبل الألف ـ أم يكتب بين الاثنين ـ أي الحرف الأخير والألف الزائدة؟<br /><br />أرجو منكم التكرم بالإجابة في أسرع وقت!</font><br /><br /><font color="#3366ff" size="5">وإجابتي أيتها الأخت أن التنوين هو على الحرف قبل الألف ، فكما أن التنوين على الراء في قولك : دفتـــرٌ ، وتنوين الكسر على الراء في قولك: دفتـــرٍ ، فهكذا هو الحال مع النصب: دفترًا، والألف هي  زائدة في نهاية الاسم ( عدا الأسماء المعربة -المقصورة والممدودة والمنتهية بهاء التأنيث، فنقول: سماءً ، فتــًى ، مدرسةً</font></strong>. ، <font color="#ff6600">. . وحتى تعرف دقة الكتابة انظر إلى التنوين في القرآن الكريم مثلاً ، أو في أي كتاب محقق تحقيقًا علميًا</font> <br /><br /><font style="background-color: #ffff00" color="#660000" size="7"><strong><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" />تحية فاروقية</strong></font></div>
                        أ. د/ فاروق مواسي

                        تعليق

                        • Aratype
                          مشرف
                          • Jul 2007
                          • 1629

                          _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                          <p align="right"><font size="5"><font size="5">أستاذنا،<br /><br />اشتقنا إليك وطالت غيبتك عنا !<br /><br />اكتشفت أنَّ العرب لاتكتب ثلاث لامات متتالية بعد أن تعلمتها خطأً طيلة سنين...<br /><br />وبما أني ابن اللاذقية فهذه قاعدة كان يجب أن تكون واضحة عند أساتذتنا<br /><br />والسؤال كيف نميِّز بين الكلمة بلامين أو بثلاثة <br /><br />مثال<br /><br />ذهبت للاذقية <br /><br />ذهب للاذقية العرب<br /><br />هل نضع الشدة على اللام الثانية للدلالة على اسقاط اللام، لام التعريف على ما أعتقد...<br /><br />شاكراً فضلك<br /><br />تحية لاذقانية (أو لادآنية  بلهجة اللادئية)</font></font></p>

                          تعليق

                          • perlenoire
                            عضو منتسب
                            • Feb 2009
                            • 105

                            _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                            تعليق

                            • zaenabomran
                              عضو منتسب
                              • Mar 2009
                              • 4

                              _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                              تعليق

                              • Farouq_Mawasi
                                Senior Member
                                • May 2006
                                • 310

                                _MD_RE: أنت تسأل .... والدكتور فاروق مواسي يجيب.

                                أ. د/ فاروق مواسي

                                تعليق

                                يعمل...