مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

[RaedHabash]

الدكتور فاروق كتب:

أحييكم ، وها أنا انتظر أسئلتكم وتحفــيـزكم لي للبحث والتنقيب ، فمرحبًا بكم.

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الزميلة أم طارق كتبت:

أستاذي الدكتور فاروق مواسي المحترم،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

أود أن أسأل لماذا نستعمل هنا (ورأيتها في اماكن اخرى ايضا) "متصفحين المنتدى" وليس "متصفحي المنتدى"؟

وهل نقول في "أخر خمسة دقائق" على اساس ان جمع الاشياء يعتبر مؤنثاً مفرداً ام ان الصحيح ان نقول "خمس دقائق" على اساس قواعد العدد والمعدود؟

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

وسلام من ام طارق

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الدكتورة وفاء كامل كتبت:

الأخت العزيزة أم طارق
( بعد إذن أخي الفاضل الأستاذ الدكتور فاروق مواسي )
نظرا لأن الموقع ما زال تحت الإنشاء ، فأرجو ألا نلتفت إلى تدقيق الأخطاء اللغوية الآن - وهي كثيرة ، وفي أكثر من موضع - لأن من كتبها هم الفنيون العاملون في الشركة ، وقد سبق أن تحدثت مع المهندس المسؤول عن الموقع ليعمل على تصحيحها ، فاعتذر بأن كل ذلك سيتم تداركه عند الانتهاء من العمل.
تحياتي

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الزميلة أم طارق كتبت:

شكرا عزيزتي الدكتورة وفاء

وسلام من ام طارق

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الزميل عبد القادر غنامي كتب:

الأستاذ الجليل الدكتور فاروق مواسي أدام الله عطاءه،

يكثر استعمال العبارات التالية في اللغة العربية، وقد يكون المترجمون من أكثر الناس استخداما لها (على أساس أنها مترادفات) نظرا إلى أن مقابلها لا تكاد تخلو منه فقرة في اللغة الانكليزية، وهي اللغة المترجم منها أساسا. فما الفرق بينها (إن صحت):

- كذلك/أيضا/كذا
- بخصوص/بشأن/فيما يخص/فيما يتعلق/فيما يتصل
- بالخصوص/خاصة/بخاصة/على وجه الخصوص/لا سيما
- عموما/بشكل عام/في الجملة/على الجملة ...

مع خالص الشكر وفائق التقدير والاحترام

عبد القادر الغنامي

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الدكتور فاروق مواسي كتب:

أحيــيكم وأشكركم على زيارة الركن ، وأهلاً بكم !
أما العزيزة أم طارق فقد سألت عن مسألة تتعلق بعمل اسم الفاعل .
نحن نقول :
الأمة صانعةٌ خيرًا ، وكذلك الأمة صانعــةُ الخيرِ
وعلى غرارها : هم متصفحون المنتدى ، وهم متصفحو المنتدي ...
واسم الفاعل يعمل بشروط ......وأما المعنى فقد جعلوا الصورة الأولى لمعنى الاستقبال ، ولهذا لم يحكم القاضي على من قال : أنا سارقٌ المتاع َ ، بينما لو قال : أنا سارقُ المتاعِ لأوجب عليه الحد ...فالمعنى الأول لم يقع وإنما هو في النية ....
من هنا فإن جملتك يجب أن تكون وافية ، وكيف وردت حتى أفحص مدى مطابقة الشروط لعملها . أما إذا كانت الكلمتان مستقلتين على صفحة موقعنا فلا عليك ، فثمة أخطاء مؤكدة وُعدت بإصلاحها حال الفراغ من إعداد الموقع .
وأما تأنيث العدد فقواعده معروفة لديك ، فنقول خمس دقائق سواء سبق العدد أم تأخر عن المعدود ، ولا يجوز التذكير إلا في العدد الترتيبي قبل المعدود ، نحو : هذه خامس قصة أقرأها ، وتلك سابع زيارة قمت بها إلى ألمانيا .
وياأخي الغانم الغنامــي :
حياك الله وبارك فيك !
من التعابير ما اسُحدث بإخراج جديد ، وفي ذلك ثراء لغوي ، فأنت لا تكاد تجد هذه المنطقية والسببية في الكتابات النثرية القديمة ، نحو - فيما يتعلق ، وذلك بشأن ، وعلى الجملة ....
هي عربية سليمة ، وتقوي أواصر الجمل ، وهي بتنوعها تتحدد بالمعنى الأصل ، وكيف كان في اللغة المنقول عنها ......فإن التبس عليك استعمالان فأرجو أن تزودني بالأصل في الأجنبية ، وعندها يمكن أن نوازن ، ونقول : هذي أدق ، ولماذا ....
ومرحبًا بأحبتــــي
وتعود تحيـــــة فاروقيـــــة

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الزميلة أم طارق كتبت:

الدكتور فاروق المواسي المحترم،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا وبارك الله فيك وادامك ذخرا لنا

وسلام من ام طارق

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الزميل عبد القادر غنامي كتب:

جزاكم الله خيرا أستاذي الجليل على ما تفضلتم به .. ولن أتوانى إن شاء الله في تزويدكم بالسياقات المختلفة. أرجو فقط ألا أثقل عليكم لأن عدد أسئلة العبد على مقدار جهله .. . كما أرجو ألا تترددوا في تصويب ما ترونه خطأ في مشاركات (مداخلات؟) العبد على الملأ فإن ذلك لن يحرجني البتة. فقد تساءلت وأنا أكتب هذه المشاركة (المداخلة؟) عن مدى صحة الجمع "السياقات" (وغيره من الجموع من هذا النوع التي انتشرت في الآونة الأخيرة، مثل "حوارات" و"نجاحات" و"إخفاقات" ... كما تساءلت عن العبارة "على مقدار" (بدلا من "بمقدار") ...

تحية غانمية غنامية . وكيف لا أغنم وأنا في ضيافة أستاذي الكريم ...

مع محبتي وفائق تقديري واحترامي

عبد القادر الغنامي

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الدكتور فاروق مواسي كتب:

يا عزيزي : الجموع للمصادر أقرها مجمع اللغة العربية ، وذلك إذا دلت على تنوع وتعدد، فنقول نجاحات الإنسان دليل ذكائه ، فكل نجاح يختلف عن الآخر ، ومثلها سياقات وانتصارات واحتفالات وارتباكات ....وهي لغة معاصرة مأوفة في الأدب المعاصر .
أما سؤالك الثاني فيجوز كلا التعبيرين .....
وأحييك أيها العزيز صديقًا جديدًا .....

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الزميل عبد القادر غنامي كتب:

الأستاذ الجليل الدكتور فاروق مواسي حفظه الله وسلمه،

جرى على ألسنة الناس استعمال "بشكل" و"بصورة" و"بطريقة" و"بصفة" و"على نحو" ... بدلا من المفعول المطلق. فمتى يصح هذا الاستعمال ومتى لا يصح؟

ولكم مني كالعادة خالص الشكر والتقدير

وتحية غانمة .. كالعادة أيضا

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الدكتور فاروق مواسي كتب:

يا صديقي الغانمي ، تحيتي إليك بقدر تقديري لك ....
أما هذه التعابير فقد أقرها مجمع اللغة العربية ، وفي رأيي علينا أن نقبلها .....
ولكني شخصيًا لا أحب ( كـ ِ) في قولنا : وأنا كمعلم .... وأفضل عليها ( بصفتي ) معلمًا ...، ذلك لأن الكاف للتشبيه ، وبصفتي تقوم مقام الحال .
واسلم للمحب بشكل لا يُضاهى أو بصورة الإعزاز .ِ

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الدكتور باقر الموسوي كتب:

وإذ رأيتك هنا عرفت أنني على حق
تحية لك وتقدير تقابل تحيتك الفاروقية

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الدكتور فاروق مواسي كتب:

تحياتي للحبيب الباقر ...كيف حالكم !
شكرًا فالأرواح جنود مجندة أنى ائتلفت تآلفت ...معًا على الدرب ، وبانتظار دعوة من جامعة أو ملتقى شعري إلى أستراليا ، ومن يدري فقد نزورها ....وقد نلتقيك ونقبل وجنتيك

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الزميلة جميلة حسن كتبت:

أستاذي الفاضل الدكتور فاروق مواسي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشاركتي هذه تسجيل متابعة لمنتداك القيم، وللتعبير عن فخري واعتزازي بالتعرف إلى شخصكم الكريم.
دمت أستاذا رائعا ووالدا كريما.

جميلة حسن

[RaedHabash]

مشاركات سابقة من ضيافة الدكتور فاروق على موقع wataonline.com

الدكتور فاروق مواسي كتب:

التحيات الطيبات لك ....
وشكرً ا على كلماتك الجميلة يا جميلة ....وحبذا التعريف بنفسك ....
فاروق وموقعي http://www.geocities.com/faruqmawasi