السادة اصحاب الموقع المحترمين بعد التحيه ارجو اعلامي عن طريقة ما لاستخلاص املاك جدي فى تركيا علما ان الاملاك قديمه فى العهد العثماني ومسجله فىقريه اسلام سور ولدي وثائق حول هذه التركات وهي صفحه كبيره دون عليها-بيك غروش واندن يوقاري مقداري حاقي اولان علامات حقوقيه الى سائرحكم اورقنه مخصوصية-ولااعلم طريقه ترجمتها اوكيفيه استخراجها اخوكم محمد احمد حمزه حسين الداغستاني
ارث عثماني
تقليص
X
-
ارث عثماني
<p>الأخوة الأعزاء،<br />أخي محمد ماهر،</p><p>لم أسمع عن قرية بهذا الإسم في تركيا، ويبدو أن هناك خطأ في استقراء وثائق الطابو العثمانية، وأرجو التأكد من اسم البلد، لأن البحث والمطالبة لا يتمان إلا في البلد التي توجد فيها الأملاك بعد ترجمة الوثائق العثمانية إلى العربية، والتحقق من موقعها وحدودها ومساحتها ووضعها اليوم على الأرض، فمن يعلم؟<br />ويفضل في مثل هذه الحالة، وفي حال التأكد توكيل محام ليتولى المطالبة إن لم تكن هذه الأملاك قد سبق بيعها من قبل أصحابها المذكورين في العقود القديمة!.<br /><br />منذر أبو هواش</p>منذر أبو هواش
مترجم اللغتين التركية والعثمانية
Munzer Abu Hawash
ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME
munzer_hawash@yahoo.com
http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.ggتعليق
-
_MD_RE: ارث عثماني
<div class="comText"><p></p></div><p><font color="#003300" size="5">أستاذي الفاضل منذر حفظه الله :<br />جزاكم الله خيراً على المعلومات القيمة... ففعلاً الأمر كما ذكرت، ولقد أرسلت إلى الأخ أستفسر عن بعض الأمور، وقد جاء الرد ولكن لم أتمكن من القراء بسبب ظهور ارموز غير عربية... وإذا جاء الرد إن شاء الله أرسله إليكم أيضاً ..<br />وفعلاً الأمر يحتاج إلى بحث وتقص ... وتوكيل محام في حال إن ثبت ذلك ... وفي الفترة الأخيرة فاز بعض الورثة من البلاد العربية في المحكمة في الحصول على مساحة واسعة من الأراضي على الساحل في أنطاليا ... <br />دمتم بخير أستاذي الكريم والسلام عليكم ورحمة الله ...</font></p>تعليق
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,504
المشاركات: 54,218
الأعضاء: 6,147
الأعضاء النشطين: 7
نرحب بالعضو الجديد, Turquie santé.
تعليق