Egronomy

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • soubiri
    أعضاء رسميون
    • May 2006
    • 1459

    Egronomy

    صابر أوبيري
    www.essential-translation.com
  • Farouq_Mawasi
    Senior Member
    • May 2006
    • 310

    #2
    _MD_RE: Egronomy

    أ. د/ فاروق مواسي

    تعليق

    • soubiri
      أعضاء رسميون
      • May 2006
      • 1459

      #3
      _MD_RE: Egronomy

      <font size="5">عذرا دكتورنا المحترم،،،<br /><br />قصدت اللفظة التي أوردتها أنا egronomy<br /><br />وهي موجودة على الرابط التالي:</font><a href="http://www.oboulo.com/search.php?q=L%27%E9gronomie+&amp;start=0&amp;topC onsult=0"><font size="5">http://www.oboulo.com/search.php?q=L%27%E9gronomie+&amp;start=0&amp;topC onsult=0</font></a>
      صابر أوبيري
      www.essential-translation.com

      تعليق

      • Farouq_Mawasi
        Senior Member
        • May 2006
        • 310

        #4
        _MD_RE: Egronomy

        <p align="center"><strong><font color="#3366ff" size="5">عذرًا أخانا الكريم فالكلمة  التي هديتني إلى موقعها هي هي فرنسية - كما في الرابط </font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#3366ff" size="5">وهي </font></strong></p><p align="center"><strong><font color="#3366ff" size="5">L'ergonomie</font></strong></p><p align="center"><font size="5"><strong><font color="#3366ff">وأترك الجواب لمن يعرف الفرنسيـــة</font></strong> </font></p><p align="center"><font size="5"> ،ولكني من خلال الإنجليزية أخمن أنها بمعنى تنظيم</font></p><p align="center"><font size="5">أو نظام  بدليل الكلمة بعدها .</font></p><p align="center"><strong>L</strong>'ergonomie est la discipline </p><p align="center"><font color="#ff0000" size="5">وتحية فاروقيـــــة</font></p><p align="center"><font color="#ff0000" size="5"></font></p><p align="center"><font size="5"></font></p><p align="center"><font size="5"><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></font></p>
        أ. د/ فاروق مواسي

        تعليق

        • ahmed_allaithy
          رئيس الجمعية
          • May 2006
          • 4027

          #5
          _MD_RE: Egronomy

          <p><font color="#ff0000" size="4"><strong>egronomy</strong></font></p><p><font color="#660000" size="4"><strong>علم تصميم المعدات التطبيقي أو العلم التطبيقي لتصميم المعدات.</strong></font></p><p><font color="#660000" size="4"><strong>ويعرف أيضاً بأسماء أخرى هي: التقنية البيولوجية، الهندسة البشرية، هندسة العوامل البشرية. هذا فيما يتعلق بمكان العمل ويكون الغرض هو زيادة الإنتاجية إلى الحد الأقصى بتقليل التعب الذي يصيب العامل ومسبباته.</strong></font></p><p><font color="#660000" size="4"><strong>كذلك يعرف باسم "عوامل التصميم".<br /><br />كأن تقول مثلاً إن عوامل التصميم المتبعة في مكان ما (كمكتب مثلاً) تجعل سير العمل أسلس وأكثر راحة وتنظيماً.<br /><br />أرجو أن يكون في هذا فائدة، وأعتذر عن التأخر في الرد.</strong></font></p>
          د. أحـمـد اللَّيثـي
          رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
          تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

          فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

          تعليق

          • soubiri
            أعضاء رسميون
            • May 2006
            • 1459

            #6
            _MD_RE: Egronomy

            <p><font color="#0000ff" size="5">دكتورنا أحمد،،،</font></p><p><font color="#0000ff" size="5">بارك الله فيكم على الشرح الوافي وعلى المصطلح.</font></p><p><font color="#0000ff" size="5">يا دكتور إن ما ينقصنا فعلا هو ايجاد مقابل لمصطلحات أجنبية جديدة تولّد كل يوم.</font></p><p><font color="#0000ff" size="5">فهل هناك نيّة من جمعيتنا الكريمة لسدّ مثل هذا الفراغ ومواكبة ما يدور حولنا؟</font></p><p><font color="#0000ff" size="5">وشكرا مجددا.</font></p><p><font color="#0000ff" size="5">دمتم لنا وللجمعية.</font></p>
            صابر أوبيري
            www.essential-translation.com

            تعليق

            يعمل...