ما هو المقصود بـ Pragmatics

**s___s** · 05-04-2007, 04:30 PM

ما هو المقصود بـ Pragmatics

هذه الكلمة وبقية اشتقاقاتها من المصطلحات الذي حمل من الشحنات الدلالية الكثيرة، وشوّه سمعته الاستخدام السياسي والثقافي له من قبل بعض تيارات الطبقة السياسية والثقافية في منطقتنا والتي لها مصلحة في محاربة كل شيء جميل يتعلق بالعرب والمسلمين فمن ناحية أنا أفهمه: عملي أي تفكر بأنجع الطرق وأقصرها من أول مرة بسبب أن أول نظرة لك كانت شاملة، أن تكون صاحب مبادرة، أن تكون صاحب أسلوب جديد دوما في نظرتك للأمور تحقق بها فوائد أكثر تتميز بها عن الآخرين ولكن ما حاولت فرضه هذه الطبقة السياسية والثقافية التي ذكرتها من معاني لهذا المصطلح هو أن تكون إنتهازي، تضرب عرض الحائط كل القيم والمبادئ من أجل مصلحة آنية على حساب الجميع، لاتفكر في مسألة الحفاظ على ماء الوجه والحياء فالأمر لا يتعدى عن تغيير ماكياج ما رأيكم دام فضلكم؟ <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />

**ضيف** · 05-04-2007, 04:33 PM

_MD_RE: ما هو المقصود بـ Pragmatics

السلام عليكم:أعتقد أن الذي حيرك هو الفرق بين مصطلحي Pragmatism و Pragmatics ، وأحيلك على الرابطين التالين للفهم الجيد للمصطلحين: -Pragmatism: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pragmatism">http://en.wikipedia.org/wiki/Pragmatism</a> -Pragmatics: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pragmatics">http://en.wikipedia.org/wiki/Pragmatics</a> وأتمنى أن أكون قد أفدتك بهذا أكثر من أن ان ازعجك تحياتي<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />

**soubiri** · 05-04-2007, 05:47 PM

_MD_RE: ما هو المقصود بـ Pragmatics

السلام على الجميع أخي زهير إليك التفسير حسب سياق الكلمة. Pragmatics pragmatique n fInformatique Normalisé par un organisme national ou international.Ensemble des relations entre caractères ou groupes de caractères, et leurs significations, indépendamment de la façon de les employer ou de les interpréter. pragmatique n Linguistique Partie ou aspect de la sémiotique s'intéressant à l'étude théorique des composantes psychologiques et sociologiques qui interviennent dans l'utilisation des signes linguistiques.Note :Courant dans un des domaines techniques ou scientifiques. pragmatique nPsychologique Partie de la sémiotique concernant les rapports entre signe et utilisateur (émetteur ou récepteur) du signe. راجع: Le Grand Dictionnaire Terminologique 2001. بالتوفيق.

ما هو المقصود بـ Pragmatics

ما هو المقصود بـ Pragmatics

تعليق

تعليق

تعليق

إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية