ما هي العبارة الأدق لترجمة "تحديد الجهة المسؤولة"؟

[ياسين خ. بحبوح]

ما هي العبارة الأنسب لترجمة عبارة:
1- "تقرير تحديد الجهة المسؤولة عن الأضرار"
2- "خطاب تعريف" ( كخطاب تعريف بالموظف شاملاً الراتب و المسمى الوظيفي و تاريخ بدء العمل...)

مع الشكر الجزيل

[محمد الدباغ]

1- Liability Statement Report
2- Introduction Letter

[abdilra7eem]

الثانية ربما Introductory letter. هل هي أقرب إلى الـpersonal statement (يكتبها المتقدم للوظيفة) أم إلى Position description (تكتبها الشركة المعلنة عن الشاغر الوظيفي) ؟ لأني لم أفهم المقصود منها ..