نماذج مترجمة لمناقشتها ـ النموذج رقم 3

[عبدالرحمن السليمان]

<font size="5"><strong>تجدون أدناه جدولاً يحتوي على أصل إنكليزي وترجمة عربية له، أدعو الزملاء والزميلات المهتمين بترجمة المحتويات الغذائية من الإنكليزية إلى العربية وبالعكس إلى مناقشته لاستخلاص الدروس منه.</strong></font><br /><br /><table class="MsoNormalTable" style="border-right: medium none; border-top: medium none; border-left: medium none; border-bottom: medium none; border-collapse: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" align="center"><b><span lang="EN-US">ENGLISH<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: windowtext 1pt solid; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><h1 style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font color="#0000ff"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 18pt">عربي</span><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt"><p></p></span></font></h1></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">100% Vegetable puff pastry margarine<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">مرغرين نباتية 100% لرقائق الحلوى</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">X gr<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><metricconverter w:st="on" ProductID="100 غرام"><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-eg"><span dir="rtl"></span>100 غرام</span></b></metricconverter><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">X kg</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">x كغ</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US">x – x minutes depending size.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">بين x وx دقيقة حسب الحجم</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">x to x % on flour weight<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">x إلى x % من وزن الطحين</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">x to x % on rye flour weight<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">x إلى x % من وزن طحين الجاودار</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">x to x % on wheat flour weight<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">x إلى x % من وزن طحين القمح</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: arial; mso-bidi-language: ar-tn">Acid:<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg">حامض:</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: arial; mso-bidi-language: ar-tn">acidifying agent:<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">عامل حموضة:<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: arial">acidity regulator:<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg">ضابط الحمضية:</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: arial">add FIAPAN to the dough during the first stage of mixing</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">اضف فيابان إلى العجين عند الخلط في المرحلة الأولى</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US">Add filling as desired.</span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">اضف الحشو حسب الذوق.<span style="mso-spacerun: yes">  </span></span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US">Add flavouring and colouring agents to your taste</span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-eg">اضف العوامل المنكهة والملونة حسب الذوق.</span></b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US">Add Okedo to the dough during the first stage of mixing</span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg">أضف أوكيدو إلى العجين خلال مرحلة خلطه</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US">Add water and oil an mix 1 minute on slow speed, scrape down then mix for 3 minutes on slow speed until mix is smooth.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">اضف الماء والزيت واخفق لدقيقة واحدة على سرعة بطيئة، اكشط الخليط ومن ثم تابع الخفق لمدة 3 دقائق على سرعة بطيئة حتى يصبح الخليط أملسا.</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt">And<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">و</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Anticaking agent:<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt">مضاد للتكتل:</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">antioxidant:<span style="mso-tab-count: 1">       </span><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">عامل مضاد للتأكسد:</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Ascorbic acid (E300)<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt">حامض الأسكوربيك (300E)</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">bacterial hemicellulase<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-eg">الهيميسيلوليز البكتيري</span></b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Bake at <metricconverter w:st="on" ProductID="180ﾰC">180°C</metricconverter> for 20-25 min.<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-eg">اخبز بدرجة حرارة 180 درجة مئوية لمدة 20 إلى 25 دقيقة.</span></b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Baking guide</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">إرشادات الخبز<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">baking powder:<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">صودا الخبز:<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Baking time:</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">الفترة:<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Beta carotene (E160a)<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-EG" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 12.0pt">بيتا كاروتين (a160E)</span><span lang="AR-EG" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Calcium carbonate (E170)<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt">كاربونات الكالسيوم (170E)</span><span lang="AR-EG" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 27"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Carat Hazelnut praline<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-EG" style="mso-bidi-language: ar-eg">برالين كارات بالبندق<p></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-EG" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p> </p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 28"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Carat Milk filling<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-EG" style="mso-bidi-language: ar-eg">حشو الحليب من كارات</span><span lang="AR-EG" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 29"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US">Carat Neutral filling</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-EG" style="mso-bidi-language: ar-eg">الحشو الماصح من كارات</span><span lang="AR-EG" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 30"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">carboxymethylcellulose (E466)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-EG" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">سيليلوز مثيل الكربون (</span><span lang="EN-US" dir="ltr" style="font-size: 10pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt">E466</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-EG" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><span dir="rtl"></span>)<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p> </p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 31"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Citric acid (E330)<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">حامض الستريك (330E)</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 32"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Close packaging after use.<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><h4 style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-EG" dir="rtl">أغلق العبوة بعد الاستعمال</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></h4></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 33"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Colour:<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><h4 style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; font-family: arial">لون:</span><span lang="AR-EG" dir="rtl"><p></p></span></h4></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 34"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt">colouring agent:<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">نكهة عامل ملوّن:</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 35"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Complete mix for American style creme cakes and slice lines<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">المزيج الكامل لكعكات الكريما والشرائح المخططة على الطراز الأميركي</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 36"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: center 105.3pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Complete mix in powder form for the productionof chocolate genoises ,swiss rolls and sponge cakes<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: ar-eg">المزيج الكامل من البودرة لانتاج الشوكولا الجنواز والسويس رول وكعك الاسفنج</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 37"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Composition:<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">التركيب:</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 38"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Contain wheat<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt">يحتوي على طحين القمح</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 39"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Contents</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: arial; mso-bidi-language: ar-tn"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-ansi-font-size: 10.0pt">المحتويات</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 40"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: arial; mso-bidi-language: ar-tn">deshydrate apples<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg">تفاح مجفف</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 41"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: arial; mso-bidi-language: ar-tn">Dextrose<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt">دكستروز</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 42"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: arial">Direction for use:</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">طريقة الاستعمال:</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 43"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Easy spekkle base<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-eg">مركز إيزي سبيكل لإنتاج الخبز الأوروبي</span></b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 44"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">Egg</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">بيض</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 45"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: ar-tn">emulsifier:</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt">مستحلب:</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 46"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Enzymes<p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-ansi-font-size: 10.0pt">أنزيمات</span><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 47"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US">Expiry date and production number:</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: ar-tn; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p></p></span></p></td><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #ece9d8; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="right"><b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="mso-bidi-language: ar-eg">تاريخ انتهاء الصلاحية ورقم الانتاج:</span></b><span lang="AR-EG" dir="rtl" style="font-size: 14pt; color: blue; mso-bidi-language: ar-eg; mso-ansi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 48"><td style="border-right: windowtext 1pt solid; padding-right: 5.4pt; border-top: #ece9d8; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 1pt solid; width: 221.4pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 1pt solid; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" valign="top" width="295"><p class="MsoNormal" style="margin: 0

[soubiri]

_MD_RE: نماذج مترجمة لمناقشتها ـ النموذج رقم 3

<font color="#0000ff">ا</font><font size="+1" face="MS Serif, New York, serif" color="#0000ff">لدكتور عبد الرحمن<br /><br />اقترح مايلي:<br /><br />الطهي في الفرنBake at<br /><br />فترة الطهيBaking Time<br /><br />البودرة المعوضة للخميرةBaking powder<br /><br />والسلام.</font>

[عبدالرحمن السليمان]

_MD_RE: نماذج مترجمة لمناقشتها ـ النموذج رقم 3

<strong><font size="5">اقتراح وجيه أخي الأستاذ صابر.<br />وأدعو سائر الأعضاء إلى التفاعل مع النماذج المنشورة لأنها مادة صالحة للنقاش بهدف استخلاص الدروس.</font></strong>