تويت
كيف نترجم " على حد سواء "
-
-
_MD_RE: كيف نترجم " على حد سواء "
<font size="5"><strong>الترجمة عموماً تكون حسب السياق. ولكن دون سياق أعتقد أن</strong> <font color="#ff0000">equally</font> <strong>تؤدي الغرض.</strong></font>د. أحـمـد اللَّيثـيرئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربيةتلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
تعليق