قـل ولا تـقـل

[ahmed_allaithy]

لا تقل : وصل الدخان إلى عِنان السماء (بكسر العين في عنان)
وقل : وصل الدخان إلى عَنان السماء (بفتح عين عنان)

السبب الوجيه: اللي عينه مفتوحة أحسن من اللي عينه مكسورة.

السبب اللغوي: العَنان بالفتح هو السحاب والعِنان بالكسر هو ما يشد به الفرس.<!-- / message --><!-- sig -->

[ahmed_allaithy]

لا تقل : شُحنة أو شَحنة بضم الشين أو فتحها
وقل : شِحنة بكسر الشين
فيقال شِحنة البطارية أو السيارة أو السفينة وكذا شِحنة غذائية أو انفعالية، فكلها مكسورة الشين. <!-- / message --><!-- sig -->

[ahmed_allaithy]

لا تقل : رأى الولد الشحاد أو الشحات (بالدال والتاء) في الطريق
وقل : رأى الولد الشحاذ أو الشحاث (بالذال والثاء)
السبب: ليس في اللغة شحاد أو شحات
(صحيح أن بلادنا عامرة بهم ولكنهم ليسوا في اللغة)

[ahmed_allaithy]

لا تقل : شربت الحنظل
وقل : أكلت الحنظل
فالحنظل نبات أرضي له ثمرة تشبه البرتقالة الصغيرة حجما ولونا ولبّها شديد المرارة، يؤكل ولا يشرب.

ومثال ذلك ما كان يردده الأطفال قديماً: أي جملة أصح : صفارُ البيضٍ أبيضٌ أم أبيضاً ؟
والصواب أن صفار البيض أصفر وليس أبيضاً.<!-- / message --><!-- sig -->

[ahmed_allaithy]

لا تقل : الزَغلول فرخ الحمام (بفتح الزاي)
وقل الزُغلول بضم الزاي
والجمع زَغاليل بفتح الزاي.

[ahmed_allaithy]

لا تقل : عليُّ زُبون من زبائن المتجر (بضم زاي زبون والجمع زبائن)

وقل : عليّ زَبون من زُبُن المتجر. (بفتح الزاي في زَبون وجمعها زُبُن بضم الزاي والباء)؛ فهي تجمع مثل عَمود وعُمُد.

<!-- / message --><!-- sig -->

[ahmed_allaithy]

لا تقل: صليت على السَّجَّاد (بفتح السين) أو السِجَّادة (بكسر السين)
وقل: صليت على السَّجَّادات أو الَّسجاجيد (بفتح السين للجمع) أو السَجَّادة (بفتح السين للمفرد)
وسَجَّادة أجاز بعض علماء اللغة ضم سينها أيضا.
أما السَّجاد بفتح السين فهو الرجل الذي يكثر السجود.

[ahmed_allaithy]

لا تقل: داهمه الخبر
وقل: دَهَمَه الخبر (بحذف الألف) أي جاءه الخبر فجأة
السبب: داهم ليست في اللغة.<!-- / message --><!-- sig -->

[ahmed_allaithy]

لا تقل: إبراهيم ذو حِنْكَة (بكسر الحاء)
وقل: إبراهيم ذو حُنْكَة (بضم الحاء)
والحُنْكَة بالضم هي التجربة والبصر بالأمور.

[ahmed_allaithy]

لا تقل: سمعت آذان الفجر
وقل: سمعت أذان الفجر
السبب: آذان بمد الألف جمع أذن وهي عضو السمع ، أما أذان (بالهمز) فهو الدعوة إلى الصلاة.

[ahmed_allaithy]

لا تقل: أَذَّن المغرب (بفتح همزة أَذن)
وقل: أَذَّن المؤذن بالمغرب أو أُذِّنبالمغرب (بضم الهمزة).
السبب: المغرب ليس فاعلاً.

[ahmed_allaithy]

لا تقل: أثَّر التدخين على صحتي
وقل: أثَّر التدخين في صحتي.
السبب: حرف الجر الصواب هو (في) والمعنى ترك فيها أثراً.

[ahmed_allaithy]

لا تقل: دخل الطلاب اثنين اثنين
وقل: دخل الطلاب مَثنى أو ثناءَ (بضم الثاء).
ولو دخلوا واحد واحد لقلنا مَوحَد وأُحاد، ومثله مَثلَث و ثُلاث، ومَربَع ورُباع، ومَخمَس وخُماس ... إلى العشرة.<!-- / message --><!-- sig -->

[ahmed_allaithy]

لا تقل: احتار الصبي في الأمر.
وقل: حار الصبي في الأمر أو تحير الصبي في الأمر.
السبب: حار وتحير تعنيان وقع في الحيرة، أما (احتار) فليست من اللغة.

[ahmed_allaithy]

لا تقل: اختلف الشركاء على الربح.
وقل: اختلف الشركاء في الربح.
السبب: حرف الجر الصواب هو (في) كما في قوله تعالى: "يحكم بينهم فيما كانوا فيه يختلفون".