English Idioms

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • ياسين الشيخ
    أعضاء رسميون
    • Aug 2006
    • 1045

    #46
    _MD_RE: English Idioms

    <br /><br /><br /><strong><font color="#993366" size="5">We found him <u>under the table</u> (drunk).</font></strong>
    اللهم بارك لنا في شامنا

    تعليق

    • ياسين الشيخ
      أعضاء رسميون
      • Aug 2006
      • 1045

      #47
      _MD_RE: English Idioms

      <br /><br /><br /><strong><font size="5">Every one struggles for <u><font color="#ff0000">Bread and butter</font></u>livelihood).</font></strong>
      اللهم بارك لنا في شامنا

      تعليق

      • ياسين الشيخ
        أعضاء رسميون
        • Aug 2006
        • 1045

        #48
        _MD_RE: English Idioms

        <br /><br /><br /><br /><font color="#ff0000" size="5">He would go <strong><u>Through fire and water</u></strong> (discomfort)to make him happy.</font>
        اللهم بارك لنا في شامنا

        تعليق

        • ياسين الشيخ
          أعضاء رسميون
          • Aug 2006
          • 1045

          #49
          _MD_RE: English Idioms

          <br /><br /><br /><br /><font size="5"><strong>My office is located <u><font color="#ff6600">at a stone's throw</font></u><br /> (very near)from my residence.</strong></font>
          اللهم بارك لنا في شامنا

          تعليق

          • ياسين الشيخ
            أعضاء رسميون
            • Aug 2006
            • 1045

            #50
            _MD_RE: English Idioms

            اللهم بارك لنا في شامنا

            تعليق

            • ياسين الشيخ
              أعضاء رسميون
              • Aug 2006
              • 1045

              #51
              _MD_RE: English Idioms

              اللهم بارك لنا في شامنا

              تعليق

              • ياسين الشيخ
                أعضاء رسميون
                • Aug 2006
                • 1045

                #52
                _MD_RE: English Idioms

                <br /><br /><br /><font color="#993366" size="5"><strong>Let him <u>chalk out ( form a plan)</u>program of work.</strong></font>
                اللهم بارك لنا في شامنا

                تعليق

                • ياسين الشيخ
                  أعضاء رسميون
                  • Aug 2006
                  • 1045

                  #53
                  _MD_RE: English Idioms

                  <br /><br /><br /><br />He seems very <strong><font size="5"><u>so-so (in bad health)</u></font></strong> this morning.
                  اللهم بارك لنا في شامنا

                  تعليق

                  • ياسين الشيخ
                    أعضاء رسميون
                    • Aug 2006
                    • 1045

                    #54
                    _MD_RE: English Idioms

                    <br /><br /><br /><br /><br />To walk <u><strong>the chalk line</strong></u>.(على الطريق المستقيم-سلوكيا.)
                    اللهم بارك لنا في شامنا

                    تعليق

                    • soubiri
                      أعضاء رسميون
                      • May 2006
                      • 1459

                      #55
                      _MD_RE: English Idioms

                      <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: 60.3pt" align="left"><strong><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; color: blue; line-height: 150%; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-dz">All but Very nearly.<p align="left"></p></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="left"><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-dz">The proposals are all but meaningless</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-gb"><p align="left"></p></span></p>
                      صابر أوبيري
                      www.essential-translation.com

                      تعليق

                      • soubiri
                        أعضاء رسميون
                        • May 2006
                        • 1459

                        #56
                        _MD_RE: English Idioms

                        <span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; color: blue; line-height: 150%; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt -27pt; line-height: 150%; tab-stops: 60.3pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz">On <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt -27pt; line-height: 150%; tab-stops: 60.3pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz">On all fours [</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-dz">LIT</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz">] On one’s hands and knees, in the position of a four- <span style="mso-spacerun: yes">                                     </span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt -9pt; line-height: 150%; tab-stops: 60.3pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz"><span style="mso-spacerun: yes">     </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Legged animal.[</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-dz">MET</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz">]<i> </i>Level with; similar to. [</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-gb; mso-bidi-language: ar-dz">Oldf.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: blue; line-height: 150%; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz">]<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt -27pt; line-height: 150%; tab-stops: 60.3pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;times new roman&quot;; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-dz; mso-fareast-language: fr"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>This demand for money is on all fours with the one we received last week</span></p></span></p></span></font></span>
                        صابر أوبيري
                        www.essential-translation.com

                        تعليق

                        • ياسين الشيخ
                          أعضاء رسميون
                          • Aug 2006
                          • 1045

                          #57
                          _MD_RE: English Idioms

                          <br /><br /><br /><br /><font color="#ff0000" size="5">You can talk <strong><u>till the cows come home</u></strong>( for a very long time ).</font>
                          اللهم بارك لنا في شامنا

                          تعليق

                          • ياسين الشيخ
                            أعضاء رسميون
                            • Aug 2006
                            • 1045

                            #58
                            _MD_RE: English Idioms

                            <br /><br /><font size="5">Water will be <font color="#ff0000"><strong><u>a burning question</u></strong> ( a big problem)</font>in the near future.</font>
                            اللهم بارك لنا في شامنا

                            تعليق

                            • ياسين الشيخ
                              أعضاء رسميون
                              • Aug 2006
                              • 1045

                              #59
                              _MD_RE: English Idioms

                              <br /><br /><font color="#0000ff">He shed <font size="5"><u><strong>crocodile tears(false )</strong></u></font> on hearing of her death.</font>
                              اللهم بارك لنا في شامنا

                              تعليق

                              • ياسين الشيخ
                                أعضاء رسميون
                                • Aug 2006
                                • 1045

                                #60
                                _MD_RE: English Idioms

                                <br /><br /><br /><font color="#ff0000">They were ordered to <u><strong><font color="#000000">face about</font> (i.e.to look at the opposite side).</strong></u></font>
                                اللهم بارك لنا في شامنا

                                تعليق

                                يعمل...