الأفعال باللغة الألمانية

[saleh]

schreiten = خَطا

schrubben = نظَّفَ ( بالفرشة )

schrumpfen = تقلَّصَ ، إنكمَشَ

schuften = كدَّ ، كدَحَ

schulden = أدانَ ، استدانَ

schueren = أثارَ ، أجَّجَ

schuerfen = نقَّبَ ، بحَثَ

schuerzen = رَبَط المِئزَر

schuetteln = هزَّ ، خَضخََض

schuetten = صَبَّ

[saleh]

schuettern = هزَّ ، إرتعدَ

schuetzen = حَمَى ، دافعَ

schwabbeln = هَذَى

schwaechen = أضعَفَ ، إضْعاف

schwaengern = حَبَّلَ ( المرأة )

schwanken = ترَنَّحَ ، تراوَحَت ( الأسعار )

schwaenzeln = هزَّ بِذَنَبِهِ

schwaenzen = تسَكَّعَ

schwaeren = تقيَّحَ

schwaermen = حامَ ، هامَ بـ ( إفتَتَنَ )

[saleh]

schwaerzen = سَوَّدَ

schwatzen = ثّرْثَرَ

schweben = تعلَّقَ ، حامَ في الجَوِّ

schweifen = هامَ على وجهه ، تجوَّلَ

schweigen = سَكَتَ

schweissen = لَحَمَ ، لأَمَ المعدن ( بالأوكسجين )

schwelen = وَرِمَ ، نَفَش

schwellen = وَرِمَ ، إنتفَخَ

schwemmen = طَفا

schwenken = أرجَحَ ، تأرْجَحَ ، لوَّحَ بالشيء

[saleh]

schwimmen = عامَ ، سَبَحَ

schwindeln = داخَ ، غشَّ

schwinden = إختفى

schwingen = لوَّحَ بالشيء

schwirren = زَنَّ

schwitzen = عَرِقَ

schwoeren = حَلَفَ ، أقسَمَ اليمين

segeln = أبْحَرَ ( في مركب شراعي )

sagnen = بارَكَ

sehen = رَأى ، شاهَدَ

[saleh]

sehnen = اشتاقَ إلى

seifen = غسَلَ بالصابون

seihen = صَفَّى ( رَشَّحَ )

sein = فعل الكينونة ( يكون )

senden = بعَثَ ، أرسَلَ ، أذاعَ ( في الراديو )

sengen = لَفَحَ ، أحرَقَ

senken = أغرَقَ ، خفَّضَ

servieren = خَدَمَ ، قدَّمَ

setzen = وَضَعَ ، أجلسَ

seufzen = تنهَّدَ

[saleh]

sezieren = شرَّحَ الطبيبُ الجسمَ

sichern - sicherstellen = أكَّدَ ، أمَّنَ

sichten = نقَّى ، إطًّلَعَ

sickern = قَطَرَ ، نضحَ ، تسرَّبَ

sieben = غربَلَ ، نخلَ ، صفَّى

siechen = سَقِمَ ، مَرِضَ

siedeln = أسكنَ ، سَكَنَ ، إستوطنَ

sieden = غلى ( سَلَقَ ) ، فارَ

siegeln = ختمَ بالخاتم ، ختمَ بالشمع

siegen = إنتصَرَ

[saleh]

simulieren = تمارَضَ

singen = غنَّى

sinken = غَرِقَ ، أنزَلَ ، نَزَلَ

sinnen = تأمَّلَ ، تفكَّرَ

sitzen = قعَدَ

skandieren = وَزَنَ الشِّعْرَ

skizzieren = سوَّدَ مُسْوَدَّةً ( رَسَمَ ) تخطيطاً

sollen = وَجَبَ عليهِ

sondern = فرَّقَ ، فصَلَ

sondieren = فحَصَ

[saleh]

sorgen = اهْتمَّ بـ ، اعتنى بـ

sortieren = صنَّفَ ، فرَزَ

sozialisieren = تحَوَّلَ إلى الإشتراكية

spaehen = تربَّصَ ، ترَقَّبَ

spalten = شَقَّ ( فَلَقَ )

spannen = ضيَّقَ ، شَدَّ

sparen = وَفَّرَ ، إدَّخَرَ

spaben = هَزَلَ ، مَزَحَ

spazieren = تمَشَّى ، تنزَّهَ

spazierengehen = خرَجَ للنزهة

[saleh]

speien = بَصَقَ

speisen = تناوَلَ الطعام

spenden = تبَرَّعَ ، وَهَبَ

spendieren = أنفقَ ، أسرَفَ في الإنفاق

sperren = سَدَّ الطريق ، حَجَزَ

spezialisieren = خصَّصَ

spielen = لعِبَ

spiessen = سَفَّدَ ( شَكَّ اللَّحْمَ في السَّفود ) السَّفود = سيخ لشيِّ اللحم

spinnen = غزَلَ

spionieren = تجَسَّسَ

[saleh]

spitzen = دبَّبَ

splittern = شَظَّى ( من الشَظيَّة ) ، إنفلقَ

spornen = حَثَّ ، حَفَزَ

spoetteln = تَهَكَّمَ ، هزِأَ بـ

spotten = إستهزأ بهِ

sprechen = تحَدَّثَ ، تكلَّمَ

spreizen = فرَدَ ، بَسَطَ

sprengen = نسَفَ ، رَشَّ

sprenkeln = رَشَّ

springen = وَثبَ

[saleh]

sprossen = فرَّخَ ، نبَتَ

sprudeln = فارَ

spruehen = تطايَرَ ( الشَّرَرُ ) ، رَذَّت ( السماء )

spucken = بَصَقَ

spulen = كبَّ ( الغزل أي لفهُ )

spuelen = شَطَفَ ، غسَلَ الإناء

spueren = تعَقَّبَ ، شَعَرَ

stacheln = قرَصَ ، لدَغَ

stagnieren = رَكَدَ

staehlen = صَلَّبَ ، قوَّى

[saleh]

stammeln = تعلثَمَ

stammen = أصلهُ من ، انتسَبَ إلى

stampfen = دقَّ ، سَحَقَ

staenkern = أنْتَنَ ( من النَّتانة )

staerken = قَوَّى

starren = تصَلَّبَ ، حَمْلَقَ ، شَخَصَ

statuieren = أنشَأ

staeuben = غَبَّرَ

stauchen = رَجَّ ، حَشَا

stauen = حَجَزَ ، خَزَن الماء ، سَتَّفَ

[saleh]

staunen = إندَهَشَ

stechen = طعَنَ ، وَخَزَ

stecken = أدخَلَ في ، دَسَّ

stehen = وَقَفَ ، قامَ

stehlen = سَرَقَ

steigen = صَعِدَ ، تسَلَّقَ

steigern = علَّى ، رَفَعَ

stellen = وَضَعَ ( في مكان ) ، جَعَلَ

stemmen = دَعَمَ ، صَدَّ ، رَفَعَ

stempeln = خَتَمَ

[saleh]

stenographieren = كتَبَ بِكتابةٍ مُختزَلَةٍ

sterben = ماتَ

sterilisieren = عَقَّمَ

steuern = أدارَ الدَّفة ، قادَ ، وجَّهه

sticken = طرَّزَ ، وَشَّى

stiften = أوْقفَ وَقفاً

stillen = هَدَّأ ، هَدَأ ، أرْوَى ، أرضَعَ

stillhalten = أوْقَفَ

stillschweigen = ظلَّ ساكِناً

stillstehen = وَقَفَ صامِتاً ( بلا حركة )

[saleh]

stimmen = دوْزَنَ ، صوَّتَ ( انتخَبَ )

stinken = أنتَنَ ، خَبُثَت رائِحَتهُ

stoebern = فتَّشَ ، نبَّشَ

stocken = توَقَّفَ

stoehnen = تأوَّهَ ، تنهَّدَ

stolpern = زَلَّ ، كَبَا ( من الكبْوَه )

stopfen = حَشا ، رَقَّعَ

stoppen = أوقَفَ ، توَقَّفَ

stoepseln = سَدَّ ( بِسَدَّادَة )

stoeren = أزعَجَ