تويت
_MD_RE: معالجة الآلة للمعنى والشكل: مشروع الترميز
معلومة على الهامش:
يستطيع الإنسان أن يصنف نصا من خلال فهم 10-15% من كلماته ويستطيع تكوين فكرة عامة من خلال 40-70% من الكلمات ولا تؤثر كثيرا على الفهم التام بضع كلمات غير محورية لكل ألف
وفق الآليات المتبعة حاليا ((الخوارزميات العامة)) للحوسبة المعنوية فإن بضع كلمات بالألف تهوي بالإحاطة الخوارزمية للآلة بالنص إلى 60% ولا يمكن تكوين مخطط ارتباط بأقل من 80% من كلمات النص بدقة مسندة إلى معجم مطابق للمعجم الذهني للكاتب وقد يمكن تصنيف بعض النصوص من خلال 5% من الكلمات (أي الكلمات المفتاحية) ولكن معظم النصوص تحتاج إلى 40-60% من الكلمات معرفة بدقة
في معظم النصوص هناك انحراف عن المعنى المعجمي بنسبة تختلف من لغة وثقافة إلى أخرى وكذلك حسب الموضوع والكاتب
ولهذا عندما تنحرف اللفظة المستوردة عن أصلها فإن تعريفا لها في اللغة المستورِدة يصبح لا زما في الأبحاث المعنوية
المقصود بمخطط الارتباط المعنوي الآلي أنه يمكن الإحالة إلى نصي السابق هذا في محرك بحث معنوي إذا سأل المستخدم عن:
مقارنة بين الفهم الإنساني والآلي للنصوص
احتياجات الآلة في معالجة النصوص
....
...
معلومة على الهامش:
يستطيع الإنسان أن يصنف نصا من خلال فهم 10-15% من كلماته ويستطيع تكوين فكرة عامة من خلال 40-70% من الكلمات ولا تؤثر كثيرا على الفهم التام بضع كلمات غير محورية لكل ألف
وفق الآليات المتبعة حاليا ((الخوارزميات العامة)) للحوسبة المعنوية فإن بضع كلمات بالألف تهوي بالإحاطة الخوارزمية للآلة بالنص إلى 60% ولا يمكن تكوين مخطط ارتباط بأقل من 80% من كلمات النص بدقة مسندة إلى معجم مطابق للمعجم الذهني للكاتب وقد يمكن تصنيف بعض النصوص من خلال 5% من الكلمات (أي الكلمات المفتاحية) ولكن معظم النصوص تحتاج إلى 40-60% من الكلمات معرفة بدقة
في معظم النصوص هناك انحراف عن المعنى المعجمي بنسبة تختلف من لغة وثقافة إلى أخرى وكذلك حسب الموضوع والكاتب
ولهذا عندما تنحرف اللفظة المستوردة عن أصلها فإن تعريفا لها في اللغة المستورِدة يصبح لا زما في الأبحاث المعنوية
المقصود بمخطط الارتباط المعنوي الآلي أنه يمكن الإحالة إلى نصي السابق هذا في محرك بحث معنوي إذا سأل المستخدم عن:
مقارنة بين الفهم الإنساني والآلي للنصوص
احتياجات الآلة في معالجة النصوص
....
...
تعليق