أمثال شامية

[ياسين الشيخ]

_MD_RE: أمثال شامية

<p align="right"><font size="5"><strong></strong></font></p><p align="right"><font size="5"><strong>ياداخل بين البصلة وقشرتها ماينوبك غير ريحتها.</strong></font></p><p align="right"><font size="5"><strong>إشارة لعدم التدخل في شؤون الآخرين</strong></font></p>

[ياسين الشيخ]

_MD_RE: أمثال شامية

<p align="center"><font size="7"><strong></strong></font></p><p align="center"><font size="7"><strong>اللي فات مات</strong></font></p>

[ياسين الشيخ]

_MD_RE: أمثال شامية

<p align="right"><font color="#ff0000" size="7"><strong></strong></font></p><p align="right"><font color="#ff0000" size="7"><strong></strong></font></p><p align="right"><font color="#ff0000" size="7"><strong>الديك الفصيح من البيضة بيصيح.</strong></font></p>

[lailasaw]

_MD_RE: أمثال شامية

<div align="right"><font size="+0"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">لا للخل ولا للبل ولا لغدرات الزمان<br />أو يقال أيضاً : لا للخل ولا للخردل<br /><br />يضرب لمن لا فائدة ترجى منه</font></font></div>

[lailasaw]

_MD_RE: أمثال شامية

<div align="right"><font color="#0000ff">ما بيقرقع بالدست غير العضام<br /><br />الدست : وعاء كبير يستعمل للطبخ<br />العضام : العظم<br /><br />كناية عن أن الشخص الفارغ أو التافه يثير حول نفسه كثيراً من الضجيج</font></div>

[lailasaw]

_MD_RE: أمثال شامية

<div align="right"><font color="#0000ff">متل قط الأسطوح بيتناوء وبيروح<br /><br />أي مثل القط الذي يعبر على أسطحة المنازل ،الصورة هنا للمنازل الدمشقية القديمة، هذا القط يلقي نظرة على أهل الدار ويتابع مسيرته<br /><br />يقال لمن يكتفي بمشاهدة القوم وهم يعملون ولا يمد يد العون لهم</font></div>

[عبدالرحمن السليمان]

بيتعلم البيطرة بحمير النَّوَر!

يضرب لمن يستهتر بالتجربة إذا كانت البضاعة الخاضعة للتجربة ليست بضاعته بل بضاعة غيره!

والنَّور: الغجر.

[lailasaw]

مثل من معلولا

مثل جديد علمتني إياه صديقة من أهل معلولا:

"نزل حجر من الجبل قلّع جاجة من القن"

يضرب لمن وصل مؤخراً واحتّل الصدارة

[حامد السحلي]

مثل جديد علمتني إياه صديقة من أهل معلولا:

"نزل حجر من الجبل قلّع جاجة من القن"

يضرب لمن وصل مؤخراً واحتّل الصدارة

هل هناك صيغة سريانية أصلية للمثل؟
هذا المثل في القلمون يحمل إشارة إلى الإسلام والمسيحية
ويقابله بدون المعنى الديني
ما لاك (له) بالأصر من امبارح العصر
أو: إجا من البرية وبده الأولية

[ياسين الشيخ]

راح الأعور وتبعور

للدلالة على سوء الإختيار

[lailasaw]

أستاذنا الكريم ألا يشبه هذا المثل المقولة الشهيرة:
"قلع/أو قلعت عين السوق ورجع /أو رجعت"
ودمتم

[حامد السحلي]

إلى جميع الأعضاء

سيسرني حذف تعليقي السابق هنا أو السطرين الأولين منه تماشيا مع هذه السياسة والتي تحتاج في رأيي لقليل من التفصيل

[ياسين الشيخ]

لباس ماله دكته بأربعةعشر

للدلالة على حال: فقير يتشهى نيل الأمر الكبير وليس بإمكانه الحصول على القليل أصلا.

[lailasaw]

باعوا الماعون واشتروا قانون

يضرب لسوء التدبير

[lailasaw]

كان بجرّة وطلع لبرة