ما اختلف لفظه واتفق معناه

[ahmed_allaithy]

هَمْهَمَةٌ
تَقُولُ الْعَرَبُ: سَمِعْتُ هَمْهَمَتَهُ وَهَيْنَمَتَهُ، وَهُوَ الصَّوْتُ الْمَسْمُوعُ غَيْرُ الْمَفْهُومِ.
قَالَ الشَّاعِرُ:
لَهُمْ نَهِيتٌ خَلْفَنَا وَهَمْهَمَةْ *** لَمْ تَنْطِقِي بِاللَّوْمِ أَدْنَى كَلِمَةْ

وَالْهَيْنَمُ وَالْهَيْنَمَةُ وَالْهَيْنَامُ وَالْهَيْنُومُ وَالْهَيْنَمَانُ، كُلُّهُ : الْكَلاَمُ الْخَفِيُّ، وَقِيلَ: الصَّوْتُ الْخَفِيُّ.
وَفِي حَدِيثِ إِسْلاَمِ عُمَرَ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ-: قَالَ مَا هَذِهِ الْهَيْنَمَةُ ؟ قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : الْهَيْنَمَةُ الْكَلاَمُ الْخَفِيُّ لاَ يُفْهَمُ، وَالْيَاءُ زَائِدَةٌ؛ وَأَنْشَدَ قَوْلَ الْكُمَيْتِ:
وَلاَ أَشْهَدُ الْهُجْرَ وَالْقَائِلِيهِ ***إِذَا هُمْ بِهَيْنَمَةٍ هَتْمَلُوا