حل عني يا أبو صالح رجاءا

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد زعل السلوم
    عضو منتسب
    • Oct 2009
    • 746

    حل عني يا أبو صالح رجاءا

    حل عني يا أبو صالح رجاءا

    --------------------------------------------------------------------------------
    حل عني يا أخي
    يا من
    يعمل على تشويه سمعتي
    بحججه الواهية مع العلم أن نيتي طيبة تجاه الجميع
    وآخر اختراعاته أنني اكره الفلسطيني والعراقي
    مع العلم أن عملي هو مع اللاجئين الفلسطينيين والعراقيين
    ونصف أقاربي فلسطينيين وعراقيين
    هو يعمل على تشويه سمعتي
    وهذه ذاتية معلنة عني

    وانا قد اتبعت دورات بالانكليزية ولازلت استكملها
    وانا جيد بها بسبب مستواي الجيد بالفرنسية وتعلمي للغات اخرى مثل الاسبانية والايطالية واليابانية
    ودورات بسيطة بالالمانية والروسية
    علمت الاسبانية والايطالية واليابانية لغير المختصين وهذا لايعني انني احترف هذه اللغات ولكن يمكنني تعليمها والتعامل معها
    بالنسبة للفرنسية فانا خريج ادب فرنسي جامعة دمشق
    ودرست دبلوم دوتفا عبر المركز الثقافي الفرنسي بالتعاون مع جامعة لوميير ليون
    واتبعت دبلوم استخدام متعدد الوسائط عبر المركز الفرنكفوني جامعة دمشق بمنحة لجامعة ليموج للتكنولوجيا
    ودرست ماجستير بالمعهد العالي للترجمة جامعة دمشق ولم استكمل الدراسة بعد
    وكان تخصصي ترجمة سمعبصرية
    كذلك انهيت مؤخرا شهادة التربية وعلم النفس لموظفي الاونروا وهي شهادة دولية رسمية من الامم المتحدة تعادل ماجستير تربية
    وكان بحثي الاجرائي حول الحرف او الصوت اس باللغة الفرنسية وكانت دراسة تعادل شهادة دكتوراة لمستوى تطبيقها وتمارينه المتنوعة لكافة اشكماله الكتابية
    بالنسبة لكتاباتي فلدي 10دواوين شعر غير مطبوعة وانما منشورة عبر النيت وحاليا حصلت على ترخيص طباعة 7 منها وسأطبعها على حسابي الخاص خلال عامين
    طبعا حسب قوانين وزارة الاعلام وانت اعرف بها
    وكذلك 10 مجموعات قصصية و4 روايات وكتاب بالثقافة الاذاعية
    فقد كنت اتابع اكثر من 70 اذاعة بين اعوام 1989-1995
    وكنت اقوم بتسجيل الكثير من البرامج ثم اكتبها بخط يدي
    كما عملت كمراسل لبرنامج كلوب آر ام سي لاذاعة مونت كارلو
    اعوام 2007-2008-2009
    مع المذيع عصام الحاج
    وقدمت فيه اكثر من 75 مداخلة سجلت منها حوالي ال50
    ولكنني بالطبع لم استفد قرشا واحدا الا 200 دولار كنت متضايقا وقتها وطلبت من عصام المبلغ
    يعني مراسل غير رسمي
    من مشاريعي الحالية كتاب حول السينما الهولندية بالتعاون مع المعهدج الهولندي بدمشق
    حيث اعسكر بنفس المعهد لمشاهدة 50 فيلم مترجم بالمعهد نفسه عرضهاخلال 4 سنوات ماضية
    وعلي كتابة دراسة نقدية لكل فيلم وهنا سأعتمد الترجمة بشكل رئيسي
    ومشروع آخر عن الجولان بالعهد الفيصلي وقد حصلت على معطيات هامة ووثائق متنوعة من معهد دراسات الشرق الأدني الفرنسي بدمشق ومكتبة الاسد ومركز الوثائق والمخطوطات ومعهد المشرق الألماني بدمشق
  • ahmed_allaithy
    رئيس الجمعية
    • May 2006
    • 4024

    #2
    الأخ الفاضل الأستاذ أبو صالح
    يرجى عدم التعرض لللمشاركين في الموقع بما يثير حفيظتهم.
    ويقول الله عز وجل "ولو كنت فظاً غليظ القلب لانفضوا من حولك"، ونرى جميعنا انفضاضًا كثيرًا أخي الفاضل. وفي الحديث "ليس أثقل في الميزان من خلق حسن"، و "ما دخل الرفق في شيء إلا زانه".
    وأمر الله عز وجل نبيه موسى عليه السلام بأن يقول لفرعون "قولاً ليِّنًا" مع العلم بأن فرعون نازع الله تبارك وتعالى في ملكه فقال "أنا ربكم الأعلى".
    فيرجى التعامل بالحسنى، ومهمة الأنبياء لا تتعدى البلاغ. أما إجبار الغير على الاقتناع أو الأخذ برأي دون رأي فليس من الفطنة في شيء.
    د. أحـمـد اللَّيثـي
    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

    فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

    تعليق

    • s___s

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة ahmed_allaithy
      الأخ الفاضل الأستاذ أبو صالح
      يرجى عدم التعرض لللمشاركين في الموقع بما يثير حفيظتهم.
      ويقول الله عز وجل "ولو كنت فظاً غليظ القلب لانفضوا من حولك"، ونرى جميعنا انفضاضًا كثيرًا أخي الفاضل. وفي الحديث "ليس أثقل في الميزان من خلق حسن"، و "ما دخل الرفق في شيء إلا زانه".
      وأمر الله عز وجل نبيه موسى عليه السلام بأن يقول لفرعون "قولاً ليِّنًا" مع العلم بأن فرعون نازع الله تبارك وتعالى في ملكه فقال "أنا ربكم الأعلى".
      فيرجى التعامل بالحسنى، ومهمة الأنبياء لا تتعدى البلاغ. أما إجبار الغير على الاقتناع أو الأخذ برأي دون رأي فليس من الفطنة في شيء.
      اللهم إني صائم
      لا حول ولا قوة إلا بالله، اتقوا الله فينا يا جماعة
      أريد أن أعرف أين في موقعنا حصلت المشكلة معه؟
      سؤال هل يجوز لأحد أن يعمل مشكلة في موقع آخر ومن ثم يأتي لموقعنا لعمل مشكلة جديدة يا د. أحمد؟
      وفي هذه الحالة من يثير حفيظة من يا د. أحمد؟

      تعليق

      • ahmed_allaithy
        رئيس الجمعية
        • May 2006
        • 4024

        #4
        أنا أيضًا أنتظر الإجابة أخي الفاضل الأستاذ أبو صالح.
        وإن لم تكن هناك إجابة فسأحذف هذا الموضوع، وتقبل اعتذاري للتدخل، وليس عن النصح في الله؛ لأن هذا من باب النصيحة التي يدعو إليها كتاب الله "وذكر فإن الذكر تنفع المؤمنين" وحديث النبي "الدين النصيحة".

        من ناحية أخرى أنت أيضًا تنقل خلافاتك مع آخرين في مواقع أخرى إلى هنا قصًا ولصقًا.
        دمتَ في طاعة الله.
        د. أحـمـد اللَّيثـي
        رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
        تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

        فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

        تعليق

        • s___s

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة ahmed_allaithy
          أنا أيضًا أنتظر الإجابة أخي الفاضل الأستاذ أبو صالح.
          وإن لم تكن هناك إجابة فسأحذف هذا الموضوع، وتقبل اعتذاري للتدخل، وليس عن النصح في الله؛ لأن هذا من باب النصيحة التي يدعو إليها كتاب الله "وذكر فإن الذكر تنفع المؤمنين" وحديث النبي "الدين النصيحة".

          من ناحية أخرى أنت أيضًا تنقل خلافاتك مع آخرين في مواقع أخرى إلى هنا قصًا ولصقًا.
          دمتَ في طاعة الله.
          يا د. أحمد الليثي
          نقل أمثلة عملية من حوارات لي وبدون العمل بمبدأ لا تقربوا الصلاة وأتوقف، وأنا مشارك بها لإكمال أي فكرة فيه فائدة علمية،
          أظن هناك فرق بين أن تنقل أمثلة عملية لموضوع لتُكمل فكرة ما
          وبين أن تعمل على إثارة موضوع كامل من زاوية ضربني وبكى وسبقني واشتكى في أكثر من موقع في حالتنا هذه
          ولكن ماذا نعمل يجب أن تظهر القيادة بأنها لا تخطئ في أي أمر تماما، ويجب أن يكون رأيها صحيح 100%

          ما رأيكم دام فضلكم؟
          التعديل الأخير تم بواسطة ضيف; الساعة 08-31-2010, 03:13 AM.

          تعليق

          يعمل...