مراجع لغوية (معاجم - كتب نحو - نصوص) مخصوصة بالسريانية

[عبدالرحمن السليمان]

قواعد اللغة السريانية

[align=justify]جزءان من كتاب "اللمعة الشهية في نحو اللغة السريانية" .. تأليف أقليميس يوسف داود مطران دمشق على السريان. طبعة الموصل 1896.

النص، للأسف، غير كامل ويحتوي على جزئين من الكتاب فقط (38 صفحة)، هما بمثابة مقدمة تعرّف باللغة السريانية ولهجاتها، وهي وثيقة مهمة.

رابط الجزء الأول:

http://www.freesuryoyo.org/files/Syr...b7d6185ac1b483 2b3d2c82934248

رابط الجزء الثاني:

http://www.freesuryoyo.org/files/Syr...b7d6185ac1b483 2b3d2c82934248
[/align]

[عبدالرحمن السليمان]

القاموس السرياني

[align=justify]قاموس للغة السريانية بكتابة الإسترنجيلو (= الكتابة المستديرة) يسمح للمستخدم بإدخال الكلمة السريانية (إذا كان عارفاً السريانية) أو الكلمة الإنكليزية/الفرنسية ثم الحصول على مقابلها في السريانية.

رابط القاموس:

http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/index.php

[/align]

[عبدالرحمن السليمان]

[align=justify]معجم لويس كوستاز السرياني العربي الإنكليزي الفرنسي، على الرابط التالي:

http://www.atinternational.org/forums/showthread.php?p=39668&posted=1#post39668

وتحية طيبة. [/align]

[عبدالرحمن السليمان]

[align=justify]يمكن تحميل كتاب كتاب (اللمعة الشهية في نحو اللغة السريانية. تأليف أقليميس يوسف داود مطران دمشق على السريان. طبعة الموصل 1896) كاملا من الرابط التالي:

http://www.islameyat.com/post_details.php?id=2130&cat=23&scat=150&

الكتاب جيد جدل لمن شاء تعلم السريانية من العرب.[/align]