تويت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني الكرام، هل من جهود لعلماء او طلبة علم او باحثين مسلمين يتتبعون الأثر الإسلامي على اليهود واليهودية ؟؟
قرأت بعض الكتب المكتوبة باللغة اليهودية العربية Judaeo-Arabic وصعقت من الأثر البالغ للإسلام والعرب في التراث اليهودي .. وتتبعتها فوجت هذه الآثار تنطوي تحت الأقسام التالية:
1- على العقيدة اليهودية (أمهما علم الكلام وعقيدة المعتزلة والأشاعرة) على سعاديا وغيره من اليهود
2- على الفقه اليهودي (أهمها مذهب أبي حنيفة والشافعي والمالكي والحنبلي والظاهري) وهذا يظهر في مؤلفات صموئيل بن حفني
3- على التفاسير اليهودية (أهمها الأخذ بظواهر النصوص وهو من المذهب الظاهري المسمى P'shat) وهذا ظاهر في مؤلفات ابرهام إبن عزرا وداود القمحي وموسى بن ميمون وغيرهم
4- على التصوف اليهودي (من الفرق الصوفية الإسلامية) على رأسهم أبرهام بن موسى بن ميمون
5- على العبرية - وهذا لا يحتاج لشرح! بل أضيف حتى أن كتب سعاديا يظهر بها تأثره بالرسم العثماني! حيث انه يكتب الكلمات موافقة للرسم العثماني (مثال الصلوة) في كتابه جامع الصلوات والتسابيح وكذلك إستخدامهم للألفاظ الإسلامية مثل رضي الله عنه، عليه السلام، البسملة في بدايات كتبهم ...
6- على العبادات اليهودية (ذكر بعضها نفتالي فيدر في كتابه التأثيرات الإسلامية على العبادات اليهودية)
ولا شك أن هناك الكثير .. فهل شمر أحد عن ساعد الجد لتتبع كل هذه التأثيرات وإرجاعها لمصادرها الإسلامية؟
أنا عن نفسي هذا هدفي طويل المدى .. وأتمنى أن ييسر لي الله ذلك بعد أن أنهي دراستي الجامعية (أدرس الدراسات اليهودية Judaic Studies) ولكن أحببت أن أطرح هذا العمل عليكم لعل الله يسهل لكم الأمر وتسبقونني في العمل ..
إخواني الكرام، هل من جهود لعلماء او طلبة علم او باحثين مسلمين يتتبعون الأثر الإسلامي على اليهود واليهودية ؟؟
قرأت بعض الكتب المكتوبة باللغة اليهودية العربية Judaeo-Arabic وصعقت من الأثر البالغ للإسلام والعرب في التراث اليهودي .. وتتبعتها فوجت هذه الآثار تنطوي تحت الأقسام التالية:
1- على العقيدة اليهودية (أمهما علم الكلام وعقيدة المعتزلة والأشاعرة) على سعاديا وغيره من اليهود
2- على الفقه اليهودي (أهمها مذهب أبي حنيفة والشافعي والمالكي والحنبلي والظاهري) وهذا يظهر في مؤلفات صموئيل بن حفني
3- على التفاسير اليهودية (أهمها الأخذ بظواهر النصوص وهو من المذهب الظاهري المسمى P'shat) وهذا ظاهر في مؤلفات ابرهام إبن عزرا وداود القمحي وموسى بن ميمون وغيرهم
4- على التصوف اليهودي (من الفرق الصوفية الإسلامية) على رأسهم أبرهام بن موسى بن ميمون
5- على العبرية - وهذا لا يحتاج لشرح! بل أضيف حتى أن كتب سعاديا يظهر بها تأثره بالرسم العثماني! حيث انه يكتب الكلمات موافقة للرسم العثماني (مثال الصلوة) في كتابه جامع الصلوات والتسابيح وكذلك إستخدامهم للألفاظ الإسلامية مثل رضي الله عنه، عليه السلام، البسملة في بدايات كتبهم ...
6- على العبادات اليهودية (ذكر بعضها نفتالي فيدر في كتابه التأثيرات الإسلامية على العبادات اليهودية)
ولا شك أن هناك الكثير .. فهل شمر أحد عن ساعد الجد لتتبع كل هذه التأثيرات وإرجاعها لمصادرها الإسلامية؟
أنا عن نفسي هذا هدفي طويل المدى .. وأتمنى أن ييسر لي الله ذلك بعد أن أنهي دراستي الجامعية (أدرس الدراسات اليهودية Judaic Studies) ولكن أحببت أن أطرح هذا العمل عليكم لعل الله يسهل لكم الأمر وتسبقونني في العمل ..
تعليق