تويت
تلفظ الكلمة 𒍠𒈬 في السومرية "زاغ مو" أو "زاغ موغ" إذا جاء بعدها المقطع الصوتي أ فيلفظ " زاغ موغا" او "زاغ موكا" و هو المصطلح الذي أخذته الأكادية ربما لعدم معرفة البابليين القدماء الجيدة بقواعد الجملة السومرية .
تعني الكلمة "زاغ مو" في السومرية سنة جديدة أما في الأكادية تشير الكلمة zagmukku إلى احتفال السنة الجديدة.
أما الكلمة الدالة على احتفال بداية السنة الجديدة أو عيد الربيع في السومرية فهي الكلمة المستمرة في السريانية والآشورية ܐܟܝܬܘ أكيتو وهي في السومرية أكيتي (التي لا تحوي على الواو أو الضمة التي نظنها من الزيادات أو الانزياحات اللغوية السامية الواضحة بكثرة في الأكادية)
𒀉𒆠𒋾 Á.KI.TI أو 𒀉𒆠𒋼
تعني الكلمة "زاغ مو" في السومرية سنة جديدة أما في الأكادية تشير الكلمة zagmukku إلى احتفال السنة الجديدة.
أما الكلمة الدالة على احتفال بداية السنة الجديدة أو عيد الربيع في السومرية فهي الكلمة المستمرة في السريانية والآشورية ܐܟܝܬܘ أكيتو وهي في السومرية أكيتي (التي لا تحوي على الواو أو الضمة التي نظنها من الزيادات أو الانزياحات اللغوية السامية الواضحة بكثرة في الأكادية)
𒀉𒆠𒋾 Á.KI.TI أو 𒀉𒆠𒋼