ما هي المقابلات العربية للتالي
تقليص
X
-
_MD_RE: ما هي المقابلات العربية للتالي
perfectum active
التام المبني للمعلوم
perfectum passive
التام المبني للمجهول
imperfectum passive & imperfectum active غير التام المبني للمعلوم & المبني للمجهول
conjunctive passive & conjunctive active
المنصوب- التمني مثلا- (يقابل في العربية المضارع بعد أحرف النصب) المبني للمعلوم & المبني للمجهول
jussive passive & jussive active
المجزوم (ما يقع جواباً للشرط مثلا )المبني للمعلوم & المبني للمجهول
أتمنى أن يقوم أحد المختصين بالعربية بتدقيق المقابلات اللغوية العربية، و على كل حال، لا أعرف إن كان التكافؤ الكامل في تسميات الأفعال و أحوالها و أزمانها بين العربية و اللاتينية ممكناً.
و Kiovi Editor لا يعمل ، و لذلك الخط صغير، فعذرا .
-
إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تقليص
المواضيع: 10,455
المشاركات: 54,106
الأعضاء: 6,142
الأعضاء النشطين: 3
نرحب بالعضو الجديد, radwa mounir.
تعليق