الأفعال باللغة الألمانية

[saleh]

dulden = تحَمَّلَ

düngen = سَمَّدَ ، زَبَّلَ الأرض

dunkeln = عَتَمَ ، عَتَّمَ

dünken = بَدَا ، لاحَ

dünsten = تبخَّرَ ( من البُخَار )

durch’arbeiten = واصَلَ العمل

durch’atmen = شَهَقَ شهيقاً ( عميقاً )

durchbeiben = عَضَّهُ عَضَّةً قويَّةً

durchbilden = علَّمَ تعليماً كاملاً

durchblättern = تصفَّحَ ( كتاباً ) وَرَقةً وَرَقةً

[saleh]

durchblicken = إستشَف ، نظرَ خِلال

durchbohren = نَفَذّ ( بالثُقب )

durchbrechen = كسَرَهُ بشدَّة

durchbrennen = إحترَقَ إحتراقاً كليَّاً

durchbrigen = أسرَفَ ، بدَّدَ

durchdenken = تأمَّلَ ، تبَصَّرَ

durchdringen = نفدَ ( تخلَّلَ ) ، عَبَرَ

durch’eilen = ركضَ بسرعة

durch’ein’anderbring = خَلَطَ

durchfahren = عَبَرَ ، سافرَ عَبْرَ

[saleh]

durchfallen = سَقَطَ ( خابَ ، فشِلَ )

durchfliegen = طارَ عَبْرَ

durchforschen = فحَصَ ، بحَثَ بدِقة

durchführen = أنجَزَ ، أنهى ، نفَّذَ الأمر

durchgehen = مَرَّ ( بداخِل )

durchglühen = إشتعَلَ ، تأجَّجَ

durchhalten = إستمَرَّ ، تحَمَّلَ

durchhauen = ضرَبَ ضرباً مُبَرَحاً ، قطعَ

durchhelfen = عاوَنَ

durchkämpfen = كافحَ كفاحاً مريراً

[saleh]

durchkochen = إنسَلقَ كُلياً

durchkommen = نجَحَ ، جازَ إمتحاناً

durchkreuzen = جابَ البحار ، شَطَب

durchlassen = أدخلَ ، سامَحَ ، مرَّرَهُ

durchlaufen = مرَّ راكِضاً ، إجتازَ

durchleben = قضَى ، عمَّرَ طويلاً

durchlesen = أتى على قراءَتِهِ ( أتمَّ ) ، طالعَ بإمعان

durchleuchten = أضاءَ ، كشَفَ بالأشعة

durchlöchern = ثقبَ

durchmachen = قاسَى ، تكبَّدَ

[saleh]

durchmarschieren = سارَ الجُند سيراً متعباً

durchmustern = كشَفَ ، فتَّشَ الطابور

durchnässen = بلَّلَ

durchbeitschen = جَلَدَ ( ضَرَبَ )

durchräuchern = دخَّنَ تدخيناً مستمراً

durchreisen = عَبَرَ على ، إستمرَ في السفر

durchreiben = مَزَّقَ

durchschauen = كشَفَ ، فحَصَ

durchschauern = إقشَعرَّ ( من البرد )

durchscheinen = إخترَقَ شُعاعَهُ الجسم

[saleh]

durchschlagen = ثقبَ ، إخترَقَ

durchschlüpfen = تغلغلَ

durchschneiden = قطَعَ ، شَطَرَ

durchschwimmen = عَبَرَ النهر عائماً

durchsehen = راجَعَ

durchsieben = غربَلَ

durchsprechen = تباحَثَ في كل شيء

durchstechen = طعَنَ ، قطعَ السَّد

durchstreichen = شَطَبَ ، كشَطَ

durchstreifen = طافَ

[saleh]

durchsuchen = نقَّبَ

durchwachen = ظلَّ صاحياً ( متنبِهاً )

durchwachsen = كبُرَ ، أخَذَ في النمو

durchwandern = جابَ ، تنقَّلَ

durchwaten = خاضَ فيه

durchweichen = شَرَّبَ ( نقعَ في الماء )

durchzählen = عدَّ للآخر

durchzeichnen = شَفَّ ( رسماً )

durchziehen = أدخلَ ( مرَّراً )

durchzwängen = أدخلَ ( غصباً )

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

dürfen = أباحَ ، سَمَحَ

dürsten = عطشَ

duseln = دوَّخَ ( أصابَهُ الدُوار )

duzen = ألفَ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ

charakterisieren = إتَّخَذَ طابِعاً خاصاً ، إتَّصَفَ بـ

chiffrieren = شفَّرَ

chloroformieren = بَنَّجَ

[saleh]

backen = خبَزَ ، قلا

baden = إستحَمَّ

baggern = حفرَ بالحفَّارَة

bähen = كمَّدَ

bahnen = مهَّدَ ( الطريق )

balancieren = وازَنَ ، توازَنَ

balgen = تشاجَرَ

ballen = كوَّرَ يدَهُ

balsamieren = ضَمَّخَ ( بدُهن البلسَم )

bandagieren = ضَمَّدَ

[saleh]

bändigen = رَوَّضَ

bangen = خوَّفَ

bannen = نفى ، طرَدَ

barzahlen = دفعَ نقداً

basieren = أقامَ على قاعدة

basta = كَفى

bauen = بَنى ، زرَعَ

baumeln = تدلَّى ، تأرجَحَ

bäumen = شَبَّ ( الفرَسُ رفعَ يدَيهِ )

bauschen = إنتفخَ

[saleh]

be’absichtigen = قصَدَ

be’achten = راعَى ( إعْتبَرَ )

be’ängstigen = أقلقَ

be’anspruchen = طالبَ بـ ، إدعَى

be’anstanden = شكا من ، عارَضَ

be’antragen = قدَّمَ

be’antworten = أجابَ

be’arbeiten = درَسَ ، نقَّحَ ، فَلَحَ

be’aufsichtigen = راقبَ ، أشرَفَ

be’auftragen = أوكلَ إلى ، كلَّفَ

[saleh]

bebauen = أنشَأَ ، فَلَحَ

beben = إرتجَفَ ، زلزَلَ

bebildern = صَوَّرَ

bebrüten = فرَّخَ

bedachen = سَقَّفَ

bedanken = شَكَرَ

bedauern = أسِفَ

bedecken = غطَّى ، سَترَ

bedenken = ترَوَّى ، راعَى

bedeuten = عَنى ( من المعنى )

[saleh]

bedienen = خَدَمَ

bedingen = إشترَطَ

bedrängen = ضايَقَ

bedrohen = هَدَّدَ

bedrucken = طبَعَ ( على الورق )

bedrücken = ضَيَّقَ

bedünken = بَدا

bedürfen = إحتاجَ إلى لزِمَ

be’ehren = شَرَّفَ

be’eifern = بَذلَ جُهدَه

[saleh]

be’eilen = أسرَعَ

be’eindrucken = أثَّرَ ، ترَكَ إنطباعاً

be’einflussen = أثَّرَ في

be’einträchtigen = أضَرَّ

be’endigen = أنهَى

be’engen = ضيَّقَ

be’erben = وَرَّثَ

be’erdigen = دَفنَ

befähigen = أهَّلَ

befahren = سَلَكَ ، سيَّرَ


تصحيح خطأ في التشكيل من المشاركة السابقة : بَذلَ جَهدَه - بفتج الجيم لا بضمها

be’eifern = بَذلَ جُهدَه

[saleh]

befallen = أصابَ

befassen = تكفَّلَ بـ ، مارَسَ

befehden = إشتبَكَ في حرب

befehlen = أمَرَ

befehligen = قادَ ( جيشاً )

befestigen = حَصَّنَ ، مَكَّنَ

befeuchten = رَطَّبَ

befinden = وَجَدَ

beflaggen = رَفعَ العَلم

beflecken = دنَّسَ

[saleh]

befleibigen = إجتهَدَ ( بذلَ جَهدَه )

befliegen = عَلا ، حَلَّقَ

beflügeln = جهَّزَ بأجنِحَة

befolgen = أذعَنَ ، إقتدَى بـ

befördern = رَقَّى ، نقلَ

befrachten = حمَّلَ ، شَحَنَ

befragen = إستفهَمَ ، إستنطقَ

befreien = حَرَّرَ

befremden = أدهَشَ ، إستغرَبَ

befreunden = صاحَبَ