أسئلة وأجوبة حول قواعد اللغة الألمانية

[saleh]

وما هي حروف الجر التي تطلب حالة Dat ؟

هذه الحروف تطلب حالة Dat :

nach / بعد ، إلى ، نحو ، بموجب	aus / خارج ، من
nächts / الأقرب ، بقرب	ausser / ما عدا ، ما خلا
samt / جميعاً ، الكل	bei / قرب ، عند ، في ، مع
nebst / مع ، كما أن ، أيضاً	binnen / خِلال ، في ، داخِل
seit / منذ ، مِن ، مذ	entgegen / تجاه ، للقاء ، لملاقاة
von / مِن ، عن	gegenüber / إزاء ، مقابل
zu / إلى ، عند ، نحو ، أكثر ، أكثر من ، لكي	gemäss / بموجب ، طبقاً لـِ ، بناء على
zuwider / بخلاف ، ضد ، عكس	mit / مع

سقط حرف r سهواً ، كما يمكن كتابتها هكذا außer

[Aya waheed]

وهل هناك أفعال خاصة بحالة الإضافة Genitiv ؟

أجل ، هناك أفعال تطلب دائماً وجه الإضافة Genitiv

بعض هذه الأفعال ؟

خذ على سبيل المثال :

achten = احترم ، اعتبر ، انتبه

bedürfen = أعْوَزَ ، احتاج إلى

erwähnen = ذكرَ ، أشارَ ، أوْرَدَ

gedenken = فكَّرَ بـ ، ذكرَ ، تذكَّرَ

harren = ثابَرَ على ، استمَّرَ على ، صمَّمَ على

leben = عاشَ

pflegen = اعتنى بـ ، اهتمَّ ، تعهدَّ المريض ، طبَّبَ

sein = فعل الكون ( يكون )

spotten = سَخِرَ من ، تهكَّمَ على ، ضَحِكَ عليه

sterben = ماتَ ، هلكَ

vergessen = نسَى ، أغفلَ

warten = انتظرَ ، ترَيَّثَ

wahrnehmen = أدركَ ، لاحَظ ، فهَمَ

Wann kann das Verb sein mit Gen. kommen!!!?Bitte

[saleh]

[B]حالة النصب Der Akkusativ متى تأتي ؟

تأتي عندما يقع الاسم مفعولاً لفعل غير الفعل Sein

ولماذا غير الفعل Sein ؟

لأن Sein فعل ناقص لا يؤثر فيما يليه

ممكن توضيح ؟

لو قلنا مثلا : Ich bin der Lehrer ( أنا - أكون - المعلم) ، نلاحظ أن أداة التعريف لم تتغير ، لأن bin هو تصريف للفعل Sein

أعتذر عن الخطأ وهو وضع الفعل sein من ضمن أفعال Gen كما أشكر الاخت آيه على النتبيه

[Aya waheed]

أعتذر عن الخطأ وهو وضع الفعل sein من ضمن أفعال Gen كما أشكر الاخت آيه على النتبيه

Nichts zu danken...Bitte

[saleh]

ما هي الأفعال المنعكسة ( ذات الضمير العائد ) ؟

الأفعال المنعكسة أو الانعكاسية ( ذات الضمير العائد ) وتدعى Die reflexiven Verben هي تلك الافعال التي يكون معها ضمير عائد أي منعكس وهو الذي تعود نتيجة فعله على فاعله ، أي أن الفاعل والمفعول به شخص واحد ، وفي اللغة العربية نعبر عن الضمير العائد اما بكلمة : نفس ( سأل نفسه ) أو نغير في بناء الفعل ( غسل - اغتسل )

وهل يتفق أم يختلف الضمير العائد مع الضمائر الشخصية ؟

الضمير العائد يتفق مع الضمائر الشخصية في حالتَيْ المتكلم والمخاطب مفرداً وجمعاً ، بينما يبقى كما هو ( sich) مع الغائب المفرد والجمع والمخاطب الرسمي

[Aya waheed]

ما هي الأفعال المنعكسة ( ذات الضمير العائد ) ؟

الأفعال المنعكسة أو الانعكاسية ( ذات الضمير العائد ) وتدعى die reflexiven verben هي تلك الافعال التي يكون معها ضمير عائد أي منعكس وهو الذي تعود نتيجة فعله على فاعله ، أي أن الفاعل والمفعول به شخص واحد ، وفي اللغة العربية نعبر عن الضمير العائد اما بكلمة : نفس ( سأل نفسه ) أو نغير في بناء الفعل ( غسل - اغتسل )

وهل يتفق أم يختلف الضمير العائد مع الضمائر الشخصية ؟

الضمير العائد يتفق مع الضمائر الشخصية في حالتَيْ المتكلم والمخاطب مفرداً وجمعاً ، بينما يبقى كما هو ( sich) مع الغائب المفرد والجمع والمخاطب الرسمي

في أي حالة إعراب يتفق الضمير المنعكس أو العائد مع الضمائر الشخصية!!؟

[saleh]

في أي حالة إعراب يتفق الضمير المنعكس أو العائد مع الضمائر الشخصية!!؟

في حالة Akk و Dat ، وهذا ما سيتضح ان شاء الله تعالى في المشاركة القادمة ، ولمن اراد الاستزادة فليراجع كتاب : قواعد اللغة الالمانية الحديثة ، موضوع : الضمير العائد ص 196

[saleh]

نريد أمثلة على الأفعال المنعكسة بصيغة المضارع Präsens ؟

المثال الأول مع الفعل sich interessieren ، وهو يأخذ حالة Akk :

ich >>> interessiere mich für Sport

du >>> interessierst dich

er / sie >>> interessiert sich

wir >>> interessieren uns

ihr >>> interessiert euch

sie / Sie >>> interessieren sich

والمثال الثاني ؟

المثال الثاني مع الفعل sich wünschen ، وهو يأخذ حالة Dat :

ich >>> wünsche mir ein Buch

du >>> wünschst dir

er / sie >>> wünscht sich

wir >>> wünschen uns

ihr >>> wünscht euch

sie / Sie >>> wünschen sich

[Aya waheed]

هناك نوعان من الأفعال المنعكسة

* أفعال دائما منعكسة ويأتي معها حروف جر معينة


مثال
interessieren sich fuer
freuen sich auf
entschuldigen sich bei

مثل هذا النوع يأتي دائما الضمير المنعكس في حالة Akk




وهناك أفعال هي في الأصل ليست منعكسة، ولكن تأتي منعكسة حينما تتحدث الجملة عن شخص واحد ويكون هو الفاعل والمفعول.
وهنا يكون الضمير المنعكس إما Akk أو Dat وذلك حسب الفعل الموجود في الجملة وحسب معنى الجملة أيضا.

مثال

Ich wasche mich
Ich wasche mir das Hand

Ich kaufe mir das Buch ( ein Person

[saleh]

مشاركة مفيدة أخت آية وسأعود لمناقشتها بعد اتمام الموضوع ان شاء الله تعالى

[saleh]

في حالة المضارع التام Perfekt و حالة الماضي التام Plusquamperfekt ، بما تبني الأفعال المنعسكة هذين الزمنين بمساعدة الفعل sien أم الفعل haben ؟

تبني الأفعال المنعكسة هذين الزمنين بمساعدة الفعل haben

ممكن أمثلة ؟

Wofür hat er sich eigentlich interessiert ? = ما هي اهتماماته في الواقع ؟

Schade , daß er nicht kommen konnte . ich hatte mich so auf seinen Besuch gefreut = مما يؤسف له أنه لم يستطع الحضور . كنت أتطلع شوقاً إلى مجيئه ( زيارته )

[saleh]

نريد أمثلة على الأفعال المنعكسة التي تأخذ حالة Akk ؟

sich ärgern über

sich beschäftigen mit

sich bewerben um

sich eignen für

sich entscheiden für

sich erinnern an

sich freuen über

sich fühlen

[saleh]

sich interessieren

sich irren

sich melden

sich richten gegen / nach

sich setzen

sich überschlagen

sich umsehen

sich unterhalten über

[saleh]

sich unterziehen

verabreden mit

sich verbeugen

sich verhalten

sich versammeln

sich vorstellen

sich weiterbilden

sich widmen

[Aya waheed]

sich unterziehen

verabreden mit

sich verbeugen

sich verhalten

sich versammeln

sich vorstellen

sich weiterbilden

sich widmen

Ich habe vorher nichts bei dir ohne Ubersetzung gelsen