خواطر سليمانية!

**عبدالمجيد العبيدي** · 01-10-2007, 12:06 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

وأهلا بك أخي الحبيب الدكتور عبد الرحمن لقد شغلتنا عن الاستئناس بكم جميعا وبمداخلاتكم المفيدة والقيمة مشاغل كثيرة أهمها الانتقال للعمل في بلد جديد ومحيط جديد ولا يخفاكم ما يترتّب عن هذا من تبعات لا حصر لها. الحمد لله بدأنا الآن نستقرّ ونتأقلم مع المحيط الجديد، والحمد لله أن أهل الإمارات طيبون وأنا أشهد بهذا. أخي الحبيب، إن البربر معروفون بالشجاعة ولما فتح الله قلوبهم للإسلام وانضممنا إليهم نحن العرب تضاعفت الشجاعة <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4dbc14f3f.gif" />، وإليك ما قال الشاعر في تونس الخضراء التي كانت نقطة انطلاق الفتوحات الإسلامية حتّى وصلت إلى الأندلس: وكلّ جبّار إذا ما طغى ..... وكان في طغيانه يسرفُ أرسله الله إلى تونسِ ....... فكلّ جبّار بها يقصــــفُ

**عبدالرحمن السليمان** · 01-10-2007, 07:00 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

مليون هلا أخي الحبيب الدكتور عبدالمجيد. وأدعو الله أن ييسر لك أمورك في حلك وترحالك. والله "توحشناك" يا دكتور ... وذكرناك ـ أخونا أبو سليمان التطواني سابقا والطنجاوي حاليا، ومحسوبك ـ بالخير في أكثر من مجلس ضمنا في طنجة العام الماضي، حيث حدثني أخونا الدكتور محمد بن حدو، أبو سليمان، في إحدى مجالس السمر الطنجاوية عن إقامتكما معا في إنكلترة للدراسة. وسوف نستأنف الحديث قريباً إن شاء الله، ذلك أن أخانا أبا سليمان سيشرفنا بزيارة خاصة وعامة آخر هذا الشهر إن شاء الله، وسيحل علينا ضيفا عزيزا وأستاذا زائرا.حياك الله.

**عبدالمجيد العبيدي** · 01-13-2007, 08:50 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

والله يا أخي الحبيب إنه لـــ"وحش" متبادل. بارك الله فيك وفي الحبيب أبي سليمان على ذكري بخير في سمركما الطنجاوي. أسأل الله أن يذكركما في من عنده. آمين!

**عبدالرحمن السليمان** · 01-20-2007, 02:36 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

عام هجري جديد.اليوم فاتح محرم لعام 1428، من هجرة المصطفى عليه أفضل الصلاة والسلام.

**عبدالرحمن السليمان** · 01-23-2007, 09:05 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

الفن السابعأنا لست مولعاً بالفن السابع، ولا أشاهد أفلاماً ولا مسلسلات ولا حتى أخباراً لأني آثرت الحفاظ على ما تبقى لدي من راحة بال هي في جميع الأحول قليلة. وكنت اقتنيت قبل شهر من الآن فلم "أيام السادات" لأنه يجب علي إغناء مكتبة الجامعة السمعية البصرية بـ "أفضل عشرة أفلام عربية"، فزرت مكتبات الأفلام العربية في بلجيكا وما وجدت فلماً يعول عليه غير فلم "أيام السادات"، ذلك لأني توقعت له أنه يسرد تاريخ فترة مهمة من تاريخ العرب الحديث، ولكني لم أشاهده حتى الآن لانعدام الرغبة. وكنت بحثت كثيراً في مكتبات بلجيكا عن أفلام عربية جيدة أستعملها في "مادة الترجمة التلفزيونية" التي يجب علي أن أدرسها لطلاب مغاربة يفدون إلينا مطلع الشهر القادم للتدرب على تقنيات الترجمة الحديثة، ولم أجد إلا أفلام عنتر بن شداد ورابعة العدوية وتحية كاريوكه وأبي فوق الشجرة وطائفة كبيرة من الأفلام الهندية!فقال لي أحد معارفي بعد استشارته إن مسلسل أم كلثوم حاجة بديعة، وإن المأخذ الوحيد عليه ـ برأيه ـ هو أنه تجاهل ذكر اسمهان وفريد الأطرش تجاهلا تاماً! وأضاف أن سبب ذلك التجاهل هو منافسة أسمهان لأم كلثوم في التربع على عرش الغناء العربي، وهي المنافسة التي تجعل مخيلة بعض الناس تشطح وتنسب موت أسمهان الغامض إلى حاشية أم كلثوم. وقال إن هذا التجاهل المصري المريب لأسمهان وأخيها "ملك العود" جعل السوريين ينتجون مسلسلاً يروي تاريخ أسمهان وأخيها فريد على مذهب "ما حدا أحسن من حدا"! فقلت له إني كنت قرأت ذات مرة ـ ولا أدري أين قرأت ـ أنه كان لأسمهان ارتباطات مشبوهة بالمخابرات الفرنسية، وأن موتها الغامض أتى نتيجة لتلك الارتباطات. فكيف سيعالج المخرج مسألة موتها والباعث على إنتاج المسلسل هو تجاهل مسلسل أم كلثوم لها كما تزعم؟ هل سيقول إنه كان نتيجة لارتباطها بالمخابرات الفرنسية، أم سيعتمد رواية "اللت والعجن" الشعبية وينسب موتها الغامض إلى "حاشية أم كلثوم"، لأن رواية "اللت والعجن" أقرب إلى السلامة منها إلى الحقيقة التاريخية التي سوف تضطر كتبة التاريخ الرسميين إلى تغيير المناهج المدرسية التي تلقن الناس في سورية أن آل الأطرش كانوا أبطالاً وطنيين قادوا ثورة ضد الاستعمار الفرنسي؟! ثم قلت له: ما لي ولأم كلثوم وأسمهان! أنا أريد أفلاماً تصلح مادة لمكتبة الجامعة ولدروس الترجمة التلفزيونة، و"بس"!فبحثت عن أفلام وثائقية توثق لفترات مهمة من تاريخنا الحديث، فتوقعت أن أفلاماً وثائقية تصلح لما أريد غير موجودة لأنها غير ممكنة في ظل أنظمة تحكم منذ أكثر من نصف قرن! فكيف سنوثق لسقوط القدس والجولان وسيناء، أو لاحتلال الكويت وسقوط العراق، ولا يزال أصحاب العلاقة في السلطة؟!فلم يبقى أمامي إلا الأفلام والمسلسلات التاريخية! فتذكرت ما قرأت عن مسلسلات تاريخية تزور التاريخ بعد قلبه رأساً على عقب، ذلك أن أكثر المسلسلات التاريخية العربية باتت تهدف إلى النقيض من رواية التاريخ رواية صحيحة، فصارت ـ بإيعاز من ذوي السلطان ـ شريكة في تزوير التاريخ، وقلب الحقائق، وتخدير العامة، وترهيب الخاصة ... ولعل المسلسلات السورية "التاريخية" خير مثال على ذلك. إن انعدام وجود رؤى ثقافية لدى أكثر المخرجين العرب، والرقابة الرسمية، والانتهازية والسعي وراء الربح السريع كله بات يفرض الغباء حتى على مخرجين ما كان يتوقع منهم أن يكونوا إمعات مع الأنظمة التي تدور في فلك الأمريكان (كما يفعل المخرج السوري نجدت أنزور في مسلسل "الإرهاب")، أو أن يكونوا مزوري تاريخ (كما يفعل مخرج مسلسل "أبناء الرشيد: الأمين والمأمون")، أو أن يكونوا دعاة حقد وكراهية (كما يفعل مخرجو المسلسلات السورية التي تظهر الأتراك بمظهر القتلة والوحوش)! لا أريد أن أبدي رأياً في الفن السابع العربي لأن شهادتي فيه سوف تكون ناقصة لأني لا أعرف عنه شيئا يذكر، ولأنه لا يهمني أصلاً ذلك أني لست من مستهلكيه. كل ما أعرفه هو أن الفنون والآداب والعلوم لا يمكن لها أن تتطور وتصبح ذات رسالة في ظل بيئة اجتماعية معقدة، وبيئة ثقافية متأخرة، وبيئة اقتصادية سيئة، وبيئة سياسية ظالمة، ورقابة لا تسمح حتى للشجر بالنمو بدون ترخيص. لقد اكتشفت ـ وأنا أبحث عن أفضل عشرة أفلام عربية لمكتبة الجامعة، وعن أفلام عربية جيدة أستعملها في مادة الترجمة التلفزيونية ـ أنه ليس لدينا فن سابع! لدينا شيء من هذا القبيل يصلح تصنيفه على أنه "طابور فني خامس" لوزارات الإعلام العربية، أو آلة لتخدير العامة في رمضان وسائر أيام السنة، أو مجرد سقط متاع!

**s___s** · 01-24-2007, 07:32 AM

خواطر سليمانية!

بالنسبة للأفلام الوثائقية فإن قناة الجزيرة الوثائقية جمعت وساهمت بانتاج وترجمة مجموعة لطيفة من الأفلام والبرامج الوثائقية بعيدا عن مدح الحكام وطرح وجهات نظرهم للأمور، بالإضافة إلى جميع برامج قناة الجزيرة الحوارية، وجميعها متوفرة للبيع على شكل أشرطة فيديو وسي دي و دي في دي، وقد اشتريت بعض منها، وأظن طريقة إنتاجها تم وفق أعلى المواصفات العالمية، فلذلك ستكون خير وسيلة تعليمية والله أعلم. بخصوص المسلسلات التلفزيونية، ما تعجبت له الحقيقة أنني قرأت لبعض ممن يظنّوا حالهم مثقفين باستشهادهم بما شاهدوه في المسلسلات التلفزيونية على إنها وثائق علمية لحقائق تاريخية، فما رأيك؟! ألطم <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e29bbcc7.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d99c6eaa.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d75edb5e.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d8676346.gif" />

**Hanifi** · 01-24-2007, 08:11 AM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

 هههههههههيبدو أن الأخ أبو صالح متأثر بالأجواء اللطمية المتوقعة في عاشوراء بعد عدة أيام

**عبدالرحمن السليمان** · 01-25-2007, 11:28 AM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

**عبدالرحمن السليمان** · 01-25-2007, 11:41 AM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

شر البلية ما يجعلك تلطم أخويَّ العزيزين أبا صالح وحنيفي! بعثت اليوم بخبر النصب والاحتيال المنشور على رابط "رسائل إلى الأعضاء" إلى جميع العناوين الإلكترونية المتوفرة لدي، وكذلك عبر المجموعة الإخبارية، كما نشرته في عدة مواقع أكتب فيها، إلا أني فوجئت بحذفه بسبب "الحياد". وأنا على الرغم من أني أحترم قرار إدارات تلك المواقع إلا أني أتساءل: هل يجوز "الحياد" في مسائل من هذا النوع؟ واحد يكذب على رؤوس الأشهاد ويغرر بالناس لسرقة مالهم، ألا ينبغي فضحه والتعاون على فضحه؟أنا شكرت الذي بلغني بالموضوع، ولست آسفاً على قيامي بفضح الأمر عبر قنوات كثيرة، وإنما يؤسفني حذف مداخلاتي في مواقع عزيزة على قلبي.وتحية طيبة مباركة.

**ahmed_allaithy** · 01-25-2007, 12:40 PM

خواطر سليمانية!

أخي عبد الرحمن فيما يتعلق بالجانب الخاص بحماية مصالح الجمعية واسمها وسمعتها فهذا لا نجادل فيه، ولا نستأذن فيه أحداً، لأن هذا موضوع غير قابل للنقاش خاصة بعد انعقاد الجمعية العمومية وما تقرر فيها. ونقوم باتخاذ إجراءاتنا القانونية على هذا الأساس. أما ما يقوم به الآخرون فهم أحرار بعد أن بينت لهم الوضع الحقيقي، وخاصة أنه لا يخفى مطالبة إحدى الأستاذات الفاضلات بمبلغ 50000 ريال من قبل، أخذها منها المدعو عامر العظم بحجة تأسيس الجمعية وأنفقها في غير ذلك، واعترف بهذا، ثم أعلن على الملاً أنه لن يدفع لها مليماً، ولم يفعل حتى الآن. وقد اختلس بكذبه وتضليله من أموال الجمعية 3000 دولاراً من باب (حاميها حراميها)، ووضع رقم حسابه الشخصي بعد استقالته بالموقع يطلب التبرع إليه، بل وتلقى بالفعل تبرعات عليه قال عنها قبل ذلك أنه لا يحق للمتبرع أن يسأله ماذا فعل أو يفعل بتلك المبالغ. ونعلم جميعاً أنه حصل على رسوم عضوية وتم إنفاقها على غداء بالأردن. وما خفي كان أعظم. فليست هذه أول مرة يحاول فيها المذكور النصب والتحايل على أحد. وبما أن الأمور واضحة لكل ذي عينين فمن شاء أن يدفع له ماله فليدفع، وعلى نفسها جنت براقش. فمن ينخدع بكلامه بعد أن اتضحت أمامه الصورة فهو أحمق بالتطوع. والحماقة أعيت من يداويها. وهؤلاء "العقلاء" الذين يدعمونه بالكلام يعلمون عنه ذلك، ويقرأون كلامه أن المشروع مشروع "خاص"، ويفهمون من هذا أنه خاص أي لربح الجميع، وليس هذا هو ما يقصده، بل المقصود خاص له ولمصلحته الشخصية. ودليل ذلك ما فعله في الموقع الأول من تحايل على إدارة الجمعية وأعضائها، وما يفعله حالياً بموقعه الحالي الذي يدَّعي فيه الأكاذيب بالقنطار، وينتحل اسماً ليس له، ويقول أنه جمعية وهو يعلم علم اليقين أنه مجرد موقع لا غير، ويصرخ فيه من عدم تفاعل الـ 4000 ميت ثم يقول إن لديه 1000 استاذ جامعي يدعمونه، فها هم الأموات قد بعثوا من الموت، فهو بعث حسب الطلب. واسمح لي أن أقول إن المذكور قد بدأ منذ فترة في توسيع دائرة احتياله، ولا أظن أن "الأساتذة" الذين يلتفون حوله إلا شركاء معه في عملية النصب هذه التي يهدف منها إلى الحصول على أموال من يدَّعي الوقوف بجوارهم. وبالتأكيد فلكل منهم نسبة من الغنيمة. وأنا اقول هذا لأنني لا أتصور أن تبلغ الحماقة ببعضهم هذا المبلغ. أما إن كانوا فعلاً بهذه الحماقة، وأنهم يسيرون خلفه كالعميان إلى الهاوية، فإنهم يستحقون ما يحل بهم.

**عبدالرحمن السليمان** · 01-25-2007, 01:12 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

شكر الله لك أخي أحمد،قلتَ فأوفيتَ. نحن بلَّغنا فلا وِزرَ علينا بعد اليوم إن شاء الله ورحم الله الذي اخترع هذا المثل: "حْمار وْلِعِبْ بْعَقْل التِّيس"<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />ونعوذ بالله من الخذلان.

**Demerdasch** · 01-27-2007, 12:37 AM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

<div align="center">طيب مش تفهمونا فيه إيه ؟ ومين اللي نصب على مين ؟؟ إنتوا ببتلكموا جد ؟؟ أخشي أن تكون مزحة </div>

**عبدالرحمن السليمان** · 01-27-2007, 12:58 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

أخي رامي،الخبر صحيح والحديث جد!اقرأ المداخلتين الأخيرتين على الرابط التالي ثم ادع لي وللدكتور أحمد ولسائر الجماعة! <a href="http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61&forum=71&post_id =9743#forumpost9743">http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61&forum=71&post_id =9743#forumpost9743</a> تحية سليمانية <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" />

**Demerdasch** · 01-27-2007, 10:49 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

<div align="center">عزيزي دكتور عبدالرحمن والله هالني ما قرأت ما هذا ؟؟ كل هذا ؟؟ إيه الدنيا بخير برده كما يقول المصريون على حسب معرفتي أن كل من يشتغل باللغات الأجنبية والثقافات الأخري تتقدم أفكاره تقدماً ملحوظاً ، الاختلاط بالشعوب المتقدمة يؤثر إيجابياً ( عادة) فى تصرفات الإنسان أنا لا أريد أن أجتنِ على أحد ، ولكن لو كان هذا الكلام صحيحاً من شخص يعمل مترجماً ، كيف له يعمل مترجماً ؟؟ وا أسفاه على أمانة قد ضُيّعت</div>

**عبدالرحمن السليمان** · 01-27-2007, 10:55 PM

_MD_RE: خواطر سليمانية!

أخي العزيز رامي، هي الأخلاق الحميدة التي توجه الانسان فإذا عدمها كان أهلا لكل شيء. وللأسف الشديد فإن المتطفلين كثيرون هذه الأيام، ومنهم صاحب تلك "النصبة".لكن الله سبحانه وتعالى يمهل ولا يهمل ويفضح الكذابين والنصابين ولو بعد حين. حياك الله.

خواطر سليمانية!

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

إحصائيات Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية