جمل وعبارات أساسية باللغة الألمانية

[saleh.]

تابع / المحادثة :

العلاقات :

die Beziehung = العلاقة

Mit wem sind Sie hier ؟ = مع من أنت هنا ؟

Ich bin allein hier = أنا وحدي هنا

Ich bin mit ... hier = أنا مع ...

meinem Mann = زوجي
meiner Frau = زوجتي
meinem Freund = صديقي
meiner Freundin = صديقتي
meinen Freunden = أصدقائي
meinem Kollege = زميلي
meinen Kollegen = زميلاتي

Wann haben Sie Geburtstag ؟ = متى يوم ميلادك ؟

Wie alt sind Sie ؟ كم عمرك ؟

Sind Sie verheiratet ؟ = هل أنت متزوج ؟

... Ich bin = أنا ...

ledig = أعزب
ledigin = عزباء
verlobt = خاطب ، مخطوبة
verheiratet = متزوج ، متزوجة
geschieden = مطلق ، مطلقة
getrennt lebend = منفصل ، منفصلة
verwitwet = أرمل ، أرملة

Haben Sie Kinder ؟ = هل عندك أولاد ؟

Haben Sie Enkelkinder ؟ = هل لديك أحفاد ؟

[saleh.]

تابع / مفردات وجمل تستخدم في المواصلات ( في محطة المترو ) :
? .... Wie viele Haltestellen sind es bis = كم محطة توقف إلى أن .... ؟ ، عند كم محطة سنقف حتى ... ؟

Haltestell = محطة الباص
Haltestellen = محطات الباص
viele = كثير ، كثيرة

الترجمة الأصح : كم من المحطات الكثيرة سنقف عندها حتى ...

[Aya waheed]

تابع / المحادثة :

العلاقات :

die Beziehung = العلاقة

Mit wem sind Sie hier ؟ = مع من أنت هنا ؟

Ich bin allein hier = أنا وحدي هنا

Ich bin mit ... hier = أنا مع ...

meinem Mann = زوجي
meiner Frau = زوجتي
meinem Freund = صديقي
meiner Freundin = صديقتي
meinen Freunden = أصدقائي
meinem Kollege = زميلي
meinen Kollegen = زملائي

Wann haben Sie Geburtstag ؟ = متى يوم ميلادك ؟

Wie alt sind Sie ؟ كم عمرك ؟

Sind Sie verheiratet ؟ = هل أنت متزوج ؟

... Ich bin = أنا ...

ledig = أعزب
ledigin = عزباء
verlobt = خاطب ، مخطوبة
verheiratet = متزوج ، متزوجة
geschieden = مطلق ، مطلقة
getrennt lebend = منفصل ، منفصلة
verwitwet = أرمل ، أرملة

Haben Sie Kinder ؟ = هل عندك أولاد ؟

Haben Sie Enkelkinder ؟ = هل لديك أحفاد ؟

der Kollege .زميل
die Kollegin زميلة
die Kollegen ...Pl. زملاء
die Kolleginnen زميلات

[saleh.]

إن شاء الله تعالى نستأنف الموضوع ، وذلك من خلال التعليق على مشاركات الأخت رانيا وهي مشاركة 90 و 91 و 92 و 93

[saleh.]

لازم تحود شمال في التقاطع التالي
Sie müssen in der nächsten Kreuzung links abbiegen

يجب عليكم الانعطاف يساراً في التقاطع التالي

Sie müssen = يجب عليكم ، أنتم يجب

Kreuzung = تقاطع ، تلقيح ، تطعيم ، تهجين

nächsten = أصلها nächst = أول ، قادم ، الآتي ، التالي . وen للصفة حيث يوصف التقاطع

links = شمالي ، أيسَر ، يساراً ، الى اليسار

abbiegen = انعطف ، انحرف ، حالَ

وهنا سؤال حول in der = في الـ ، كلمة Kreuzung أداة تعريفها هي die لماذا أتت der ؟ السبب هو الحرف in الذي يأخذ مفعول Dat أحياناً وهو في هذه الجملة يأخذ مفعول Dat

[saleh.]

كيف يعمل هذا الجهاز
Wie funktioniert dieses Gerät

Wie = كيف

funktioniert = يعمل ، يسير ، والمصدر funktionieren

dieses = اسم اشارة " هذا " لـ Gerät = جهاز ، آلة ، أداة

أداة تعريف Gerät هي das لذى كان اسم الاشارة dieses

الجهاز مش شغال
Das Gerät funktioniert nicht

الجهاز لا يعمل

nicht = لا ، كلّا ، ليس

الفرق بين الجملتين هو أن الأولى استفهامية بدأت بـ Wie والثانية خبرية جاءت للنفي

[saleh.]

كنت أود الذهاب لكن مش هينفع
Ich würde gerne gehen, aber es geht nicht

كنت أود الذهاب ، لكن لن أذهب

فين سلة القمامة
Wo ist der Abfalleimer ؟

أين سلة القمامة ؟

Abfalleimer = سلة القمامة ، وهي كلمة مركبة Abfall + Eimer

der Abfall = قمامة ، زبالة ، سقوط ، ارتداد ، منحدر

der Eimer = دَلو ، سطل ، جرْدَل

[saleh.]

هل استلمت الطرد
Hast du das Päckchen bekommen

Päckchen = ترجمتها ( عُبوّة ) أصح من ( طرد ) لكنها تؤدي معنى طرد

انا لازم اسلم الشنطة دي لصاحبي
Ich soll diesen Koffer zu meinem Freund abgeben.

ينبغي أن أسلم هذه الحقيبة لصديقي

abgeben = سلّمَ ، قدّمَ ، ناوَلَ

[saleh.]

المفروض انك تطهر الجروح بالكحول
Du sollst die Wunde mit Alkohol reinigen

أنت ينبغي أن تطهر الجرح بالكحول

Wunde = جرْح ، قرْح ، ندب ، اداة التعريف die

reinigen = طهّرَ ، مسحَ ، نقّى ، خلّصَ ، زكّى

انا لازم أنظف القذارة دي
Ich muss diesen Schmutz sauber machen.

أنا يجب أن أقوم بتظيف هذه القذارة

der Schmutz = القذارة ، الوسخ ، الرجس

sauber = نظيف ، طاهر ، جمل . sauber machen = يجعله طاهر

[saleh.]

هناك كلمات اساسية أخرى سوف أضعها إن شاء الله تعالى منها أعضاء الجسم وهي 60 كلمة ستكون مع صيغة الجمع توضع صيغة الجمع بعد الفاصلة مثل :

der Nabel - Nabel

[saleh.]

جسم الإنسان : Der Körper



der Nabel - Nabel = سرة البطن

der Nacken - Nacken = قفا الرقبة

die Nase - Nasen = الأنف

das Nasenloch - Nasenlöcher = فتحة الأنف

der Nagel - Nägel = الأٌظفر

das Knie - Knie = الرُكبة

der Schenkel - Schenkel = الفخذ

der Bart - Bärte = اللحيّة

die Brust - Brüste = الصدر ، الثدي

die Leber - Lebern = الكبد

[saleh.]

der Blinddarm - Blinddärme = المصران الأعور ، الدودة الزائدة

die Hüfte - Hüften = الردف ، الوِرك

die Augenbraue - Augenbrauen = الحاجِب ، حاجب العين

die Stirn - Stirnen = الجبهة ، جبهة الرأس

das Blut - Blute = الدم

das Haar - Haare = الشعر ، شعر الرأس

die Schulter - Schultern = الكتِف

die Hand - Hände = اليد

der Arm - Arme = الذراع

der Fuß - Füße = القدَم ، الرِجْل

[saleh.]

das Gesicht - Gesichter = الوَجه

das Auge - Augen = العين

der Mund - Münder = الفم ، الثغر

die Kehle - Kehlen = البلعوم ، الحلقوم ، الحنجرة

der Hals - Hälse = الرقبة

das Organ - Organe = عضو ( الجسم )

die Wange - Wangen = الخد ، الوجنة

der Schädel - Schädel = الجمجمة

der Organismus - Organismen = تركيب الجسم

der Daumen - Daumen = إصبع الإبهام

[saleh.]

die Zehe - Zehen = إصبع القدم

der Ellbogen - Ellbogen = الكوع ، المرفق

das Glied - Glieder = عضو

der Darm - Därme = الأمعاء

der Bauch - Bäuche = البطن

der Magen - Mägen = المعدة

das Herz - Herzen = القلب

die Lunge - Lungen = الرئة

das Hirn - Hirne = المخ

das Ohr - Ohren = الأذن

[saleh.]

die Backe - Backen = الخد ، الوجنة

das Fleisch = اللحم *

die Haut - Häute = الجلد ، البشرة

der Knochen - Knochen = العظم

der Rücken - Rücken = الظهر ، المتن ، الكعب

der Finger - Finger = الإصبع

das Bein - Beine = الساق

der Busen - Busen = الثدي ، النهد

der Kopf - Köpfe = الرأس

der Zahn - Zähne = السن ، الضرس

* ليس لكلمة Fleisch صيغة جمع