طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<div align="right"><strong><font size="+2">الأخت دينا، <br />يُرجى نقل مشاركتك إلى الرابط التالي:</font></strong></div><br />http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1710&amp;start=90 <br /><br /><div align="right"><strong><font size="+2">وتقبل الله منا ومنكم</font></strong></div>

[Amalmaroc]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

[fliegendetaube]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<p align="center"><font color="#ff0000" size="5">الأخ الفاضل رامى<br />حمدا لله على سلامتك <br /><br />المداخله موجوده بالفعل هنا فى الصفحه الثانيه<br /><br />شكرا على المساعده</font></p>

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<br /> <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="border-bottom-width: 0px;" class="outer"> <tr> <th width="20%" align="left"> <div class="comUserName"><a href="../../userinfo.php?uid=5683">thoyazan</a></div> </th> <th width="75%" align="left"><div class="comTitle">أسئلة للإخوة الذين يدرسون " الطب " في ألمانيا ..</div></th> <th align="right"><div style="float: right;" class="comTitle"><a href="viewtopic.php?post_id=29421#forumpost29421"> #1</a></div></th> </tr> <tr> <td width="20%" valign="top" rowspan="2" class="odd"> <div class="comUserRankText">عضو<br /><img alt="" src="../../uploads/rank3e632f95e81ca.gif" /></div> <img alt="" src="../../uploads/blank.gif" class="comUserImg" /> <div class="comUserStat"><span class="comUserStatCaption">مشترك منذ:</span><br />10/10 22:53:19</div> <div class="comUserStat"><span class="comUserStatCaption">الردود:</span> <a target="_self" title="الكل" href="viewpost.php?uid=5683">2</a> </div> <div class="comUserStatus"><img align="middle" alt="غير متصل الآن" style="margin: 0px; width: 65px; height: 15px;" src="images/imagesets/default/arabic/offline-a.gif" /></div> </td> <td class="odd" colspan="2"> <div class="comText">أولاً، سعيد بانضمامي إليكم.<br /><br />ثانياً..<br /><br />أنا أحمل درجة المجستير في أمراض القلب، وأرغب في الدراسة في ألمانيا ، التخصص. الفاخ آغتس ..<br />ما هي الخطوة الأولى ، علماً بأني أتعلم اللغة الألمانية في الوقت الراهن؟<br /><br /><br />في انتظار أن يمدني أحد بالجواب</div> <br /> <div style="padding: 5px; float: right; margin-top: 10px;"> أرسلت بتاريخ: 10/10 23:10:36</div> </td> </tr> <tr> <td valign="bottom" class="odd" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td width="20%" class="foot"> <a title="" target="_blank" href="action.transfer.php?post_id=29421"><img alt="" src="images/external.png" /> </a> </td> <td class="foot" colspan="2"><div align="right"> <a title="" href="viewtopic.php?topic_id=5011&amp;forum=34#thr eadtop"> <img align="middle" alt="أعلى" style="margin: 0px; width: 23px; height: 23px;" src="images/imagesets/default/arabic/p_up-a.gif" /></a> </div> </td> </tr> </table><br /> <br /> <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="border-bottom-width: 0px;" class="outer"><tr> <th width="20%" align="left"> <div class="comUserName"><a href="../../userinfo.php?uid=1908">studentin</a></div> </th> <th width="75%" align="left"><div class="comTitle">_MD_RE: أسئلة للإخوة الذين يدرسون " الطب " في ألمانيا ..</div></th> <th align="right"><div style="float: right;" class="comTitle"><a href="viewtopic.php?post_id=29520#forumpost29520"> #2</a></div></th> </tr> <tr> <td width="20%" valign="top" rowspan="2" class="odd"> <div class="comUserRankText">عضو مميز<br /><img alt="" src="../../uploads/rank3dbf8ea81e642.gif" /></div> <img alt="" src="../../uploads/cavt47d94379af693.jpg" class="comUserImg" /> <div class="comUserStat"><span class="comUserStatCaption">مشترك منذ:</span><br />2007/7/27 22:21</div> <div class="comUserStat"><span class="comUserStatCaption">من</span> مصــــر</div> <div class="comUserStat"><span class="comUserStatCaption">الردود:</span> <a target="_self" title="الكل" href="viewpost.php?uid=1908">256</a> </div> <div class="comUserStatus"><img align="middle" alt="غير متصل الآن" style="margin: 0px; width: 65px; height: 15px;" src="images/imagesets/default/arabic/offline-a.gif" /></div> </td> <td class="odd" colspan="2"> <div class="comText"><p align="center"><font size="4" color="#000099">أخي الفاضل إليك الرابط التالي ستجد به كافة المعلومات التي تحتاج إليها وإن شاء الله سيفيدك.</font><br /><font size="4" color="#000099"><a target="_blank" href="http://www.study-in-germany.de/arabic/1.543.0.html">http://www.study-in-germany.de/arabic/1.543.0.html</a></font></p><p align="center"><font size="4" color="#000099">بالتوفيق!</font></p></div> <br /> <div style="padding: 5px; float: right; margin-top: 10px;"> أرسلت بتاريخ: 10/16 22:14:40</div> </td> </tr> <tr> <td valign="bottom" class="odd" colspan="2"> <div class="signature"> _________________<br /> <span style="font-size: large;"><span style="color: rgb(51, 102, 0);">دعـــاء محمد</span></span> </div></td></tr></table>

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<br /> <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="border-bottom-width: 0px;" class="outer"><tr> <th width="20%" align="left"> <div class="comUserName"><a href="../../userinfo.php?uid=707">talal-hentayeh</a></div> </th> <th width="75%" align="left"><div class="comTitle">قواميس عربي الماني - ألماني عربي</div></th> <th align="right"><div style="float: right;" class="comTitle"><a href="viewtopic.php?post_id=30046#forumpost30046"> #1</a></div></th> </tr> <tr> <td width="20%" valign="top" rowspan="2" class="odd"> <div class="comUserRankText">عضو<br /><img alt="" src="../../uploads/rank3e632f95e81ca.gif" /></div> <img alt="" src="../../uploads/blank.gif" class="comUserImg" /> <div class="comUserStat"><span class="comUserStatCaption">مشترك منذ:</span><br />2007/1/29 11:42</div> <div class="comUserStat"><span class="comUserStatCaption">من</span> syrie</div> <div class="comUserStat"><span class="comUserStatCaption">الردود:</span> <a target="_self" title="الكل" href="viewpost.php?uid=707">2</a> </div> <div class="comUserStatus"><img align="middle" alt="غير متصل الآن" style="margin: 0px; width: 65px; height: 15px;" src="images/imagesets/default/arabic/offline-a.png" /></div> </td> <td class="odd" colspan="2"> <div class="comText">هلا تفضل أحد الاخوة بارشادي الى قاموس عربي ألماني الماني عربي يمكن تحميله ويساعد المبتدئين في تعلم اللغة الألمانية؟؟</div> <br /> <div style="padding: 5px; float: right; margin-top: 10px;">| أرسلت بتاريخ: اليوم 11:34:46</div> </td> </tr> <tr> <td valign="bottom" class="odd" colspan="2"> </td></tr></table>

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<div align="right"><font color="#3366ff"><strong><font size="+2">الأخ الكريم أستاذ طلال، <br />نُقل سؤالك إلى المكان المعد مسبقاً لأمثال هكذا أسئلة، فعذراً على التشويش <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /><br />لا أعرف رابطاً لتحميل أية قواميس إليكترونية تخص الألمانية، لكن راجع الرابط التالي فقد ينفعك: </font></strong></font></div>http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1710&amp;start=0 <br /><div align="right"><font color="#3366ff"><strong><font size="+2">وكذلك موقعنا:</font></strong></font></div>http://www.arabdict.net/index.php <br /><div align="right"><font color="#3366ff"><strong><font size="+2"><br />ولكن لو شئت نصيحتي: استخدم الورقية (إن توفرت!). <br /><br />أهلاً وسهلاً بك</font></strong></font></div>

[studentin]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: navy">هل نجد عند حضرتكم ترجمة أفضل للأتي:</span></p><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: navy"><p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; color: navy">وكم من ترجمة لنص من كلام البشر ضاهت ذلك النص، أو صححت سقمه واعوجاجه، أو أبرزت مكنونه ووضحت مبهمه، وكم من ترجمة فاقت أصل نصها بياناً وبلاغةً وجودة واتساقاً.<p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt" align="center"><span dir="ltr" style="font-size: 20pt; color: navy">Und wie viele &Uuml;bersetzungen der Menschenworte haben den Originaltext überwiegt oder ihn korrigiert.<img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" /><p></p></span></p></p></span></p></p></span>

[amora]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 24px; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">فكر بغيرك </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); "></span></span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">Denk an die Anderen</span></span></span></div>

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">عمل كمترجم بسفارة ألمانيا الاتحادية بالمملكة العربية السعودية بداية من فبراير 2009 </span></span></span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); font-size: 24px; font-weight: bold; "></span></div><div style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); font-size: 24px; font-weight: bold; "></span></div><div style="text-align: center; "></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'times new roman'; "><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="545"><tr><td valign="middle"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; "><strong>Stelle:</strong></div></td><td valign="top"><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="18" border="0" alt="..." /></td><td bgcolor="#eeeeee"><div align="left" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; "> <strong>&#220;bersetzer und Dolmetscher für Arabisch-Deutsch / Deutsch-Arabisch</strong></div></td></tr><tr><td colspan="3"><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="10" border="0" alt="..." /></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Profil:</div></td><td><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="1" border="0" alt="..." /></td><td><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Riad sucht für ihren Sprachendienst ab dem 1. Februar 2009 einen <br /><br />&#220;bersetzer und Dolmetscher für Arabisch-Deutsch / Deutsch-Arabisch <br /><br />Art der T&#228;tigkeit:<ul><li>&#220;bersetzungen von offiziellen Schreiben und Verbalnoten</li><li>Dolmetschen von pers&#246;nlichen Unterredungen und Ansprachen</li></ul><br />Voraussetzungen<ul><li>Abgeschlossenes Hochschulstudium im &#220;bersetzen/Dolmetschen oder Germanistik/Arabistik</li><li>Mehrj&#228;hrige Praxis als &#220;bersetzer/Dometscher oder Dozent auf diesem Fachgebiet</li><li>Gute Kenntnisse der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Situation in Deutschland</li><li>Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift</li><li>Fundierte Kenntnisse im Umgang mit g&#228;ngigen Textverarbeitungsprogrammen (OpenOffice Writer, Microsoft Word)</li><li>Initiative und Einsatzfreude</li><li>Interkulturelle Kompetenz</li><li>Teamf&#228;higkeit</li><li>Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten</li></ul><br />Leistungen:<ul><li>12.000,- SR Monatsgehalt w&#228;hrend der Probezeit (3 Monate)</li><li>14.000,- SR Monatsgehalt nach der Probezeit</li><li>Ein volles, 13. Monatsgehalt</li><li>Krankenversicherung nach den Beihilferichtlinien des Bundes</li></ul><br />Allgemeine Informationen:<br />Die w&#246;chentliche Regelarbeitszeit betr&#228;gt 41 Stunden.<br />Der fachliche Eignung wird im Rahmen des Auswahlverfahrens durch den Sprachendienst des Ausw&#228;rtigen Amts festgestellt.<br />Ortsübliche Zuschüsse für Unterbringung, Transport und Heimaturlaubsreisen sind mit den genannten Geh&#228;ltern abgegolten<br /><br />Die genannten Bezüge sind Nettogeh&#228;lter. Für deutsche Staatsangeh&#246;rige ergeben sich aus Gründen der Sozialversicherung Abweichungen.<br />1 € entspricht derzeit rund 5,2 SR<br /><br />Bewerbung:<br />Bitte richten Sie Ihren Bewerbung bis zum 31. Januar 2009an:<br />Herrn Wolfgang M&#228;lzer, 1. Sekret&#228;r und Kanzler<br />E-Mail: vw-1@riad.diplo.de<br /><br />Bitte fügen Ihrer Bewerbung folgende Unterlagen bei:<ul><li>Lebenslauf</li><li>Qualifikationsnachweise (Zeugnisse, Diplome)</li><li>Empfehlungssschreiben</li></ul><br />Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung ausschlie&#223;lich per E-Mail im pdf-Format ein. Der Eingang Ihrer Unterlagen wird per E-Mail best&#228;tigt.</div></td></tr><tr><td colspan="3"><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="15" border="0" alt="..." /></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="16" border="0" alt="..." /></td><td bgcolor="#eeeeee"><div align="left" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; "><strong> Stellen-Info</strong></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Anbieter:</div></td><td><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="1" border="0" alt="..." /></td><td><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; "><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Riad</div></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Dienstort:</div></td><td><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="1" border="0" alt="..." /></td><td><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Riad</div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Vergütung:</div></td><td><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="1" border="0" alt="..." /></td><td><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">12.000,- SR / 14.000,- SR</div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Arbeitszeit:</div></td><td><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="1" border="0" alt="..." /></td><td><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Vollzeit</div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Befristet:</div></td><td><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="1" border="0" alt="..." /></td><td><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">nein</div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Beginn:</div></td><td><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="1" border="0" alt="..." /></td><td><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">01.02.2009</div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">Bewerbung:</div></td><td><img src="http://www.stellenblatt.de/stellenblatt/clear1.gif" width="1" height="1" border="0" alt="..." /></td><td><div align="`left`" class="text11" style="color: black; font-family: arial, helvetica; font-size: 11px; ">31.01.2009</div></td></tr></table></span></div>

[sarah27]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

Entschuldigung:<br />ich habe im Forum ein neues Thema geschreiben, bevor ich diesen Teil lese. H&#246;ffentlich, dass ich kein &#196;rger <img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d99c6eaa.gif" />kriege!<br /><br />Hier ist meine Frage:<br /><br />Liebe TeilnehmerInnen<br /> Ich brauche dringend (BALDM&#214;GLICHST) die richtigen &#220;bersetzungen der folgenden W&#246;rter bzw. Begriffe auf Hocharabisch. Die &#220;bersetzung sollte auf dem Prinzip <strong>EINES ZU EINES</strong> sein, auch wenn ein Teil davon zu sogenannten ,,non-W&#246;rter" geh&#246;rt, glaube ich, dass man neue arabische W&#246;rter dazu sch&#246;pfen kann.<br /> Die W&#246;rter geh&#246;ren zum Bereich ,,Studium an Hochschulen", man kann davon auch ausgehen, dass sie zum Teil Fachw&#246;rter sind.<br /> <br /> Hier sind die W&#246;rter:<br /> <div align="left"><link href="file:///C:%5CUsers%5Csara%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsoht ml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List" /><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span><span lang="DE"></span></span><span lang="DE"><span> </span>Hauptseminar</span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE">Studiengebühren<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span></span><span lang="DE"><span> </span>Proseminar<span> </span></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span></span><span lang="DE"><span> </span>Vorlesungsverzeichnis<o></o><span></span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Vorlesungen<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Regelstudienzeit<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span></span><span lang="DE"><span> </span>&#220;bung<span></span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span></span><span lang="DE"><span> </span>Zulassung<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span></span><span lang="DE"><span> </span>Abschlussprüfung<span></span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span></span><span></span><span lang="DE"><span> </span>Staatsexam<span> </span><o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE">Beratung<span> </span></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Studienplatz<o></o><span></span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span>Bericht<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span>Laborstunde<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span>Tutorium<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span></span><span lang="DE"><span> </span>Sprechstunde<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Professor<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span>Dozent<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Tutor<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE">Hausarbeit<span> </span><o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Referat<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span>Hauptstudium <o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE">Grundstudium<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Kolloqium<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE">Prüfung<span></span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span></span><span><span lang="DE"></span></span><span lang="DE"><span></span>Prüfungsordnung<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Studiennachweis<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Schein<o></o></span></p> <p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span>Zwischenprüfung<span> </span></span></p><p style="line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span>Studienfach<o></o></span></p> <p class="MsoNormal"><span></span><span lang="DE"><span> </span>Studienordnung </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"></span><span lang="DE">Vorbereitungsdienst <br /> </span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="DE"><span> </span>Referendariat</span></p> <p class="MsoNormal"><br /> </p> <p class="MsoNormal">Vielen Dank im vorraus!</p><p class="MsoNormal">Freue mich auf eure Rückmeldung!</p> <p class="MsoNormal">Liebe Grü&#223;e</p> <p class="MsoNormal">Resch Baby</p></div>

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<p align="left" dir="ltr">

<span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">Hallo,</span></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">ach nieeeee, &#196;rger? Mit wem denn?! </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); "><img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" alt=" " /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); "></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">Das sind ja W&#246;rter, welche man t&#228;glich am Campus h&#246;rt. <img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" alt=" " /></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); "> Natrürlich helfen wir dir gerne weiter. Allerdings w&#228;re es sinnvoller, wenn du dir erstmal mit deiner Version hier postest, dann k&#246;nnen wir darüber weiter diskutieren.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); "></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">Ich warte auf deine Antwort <img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" alt=" " /></span></span></div>

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<p align="left" dir="ltr"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); "> Hallo und herzlich Willkommen!! Sch&#246;n, dass du den Weg zu uns gefunden hast.</span></span></span></p><p align="left" dir="ltr"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">Aach nieeeee, &#196;rger? Mit wem denn?</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); "><img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e7853679.gif" alt=" " /></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); "><img src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e398ff7b.gif" alt=" " /></span></span></span></p><p align="left" dir="ltr"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); ">Das sind ja W&#246;rter, welche man fast t&#228;glich im Rahmen des Studiums in Deutschland  h&#246;rt. Natrürlich helfen wir dir gerne weiter. Allerdings w&#228;re es sinnvoller, wenn du dir erstmal mit deiner Version hier postest, dann k&#246;nnen wir darüber weiter diskutieren. </span></span></span></p><p align="left" dir="ltr"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); font-size: 18px; font-weight: bold; ">Einverstanden? Ich warte auf deine Antwort.</span></p><p align="left" dir="ltr"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 102, 255); font-size: 18px; font-weight: bold; "></span></p>

[sarah27]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

Vielen Dank für deine Antwort:<br />die W&#246;rter verstehe ich sch&#246;n ganz gut, vor alllem, da ich gerade an einer deutschen Hochschule studiere, aber keine &#220;bersetzung _da ich sehrrrrrrrrrrr faul in der &#220;bersetzung bin_, sondern DaF, mein Problem liegt darin, dass ich die &#220;bersetzung solcher W&#246;rter in Form eines zu eines brauche, es ist mir leichter, die W&#246;rter auf Deutsch zu erkl&#228;ren als auf Arabisch! zu peinlich!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br /> ich schreibe mal meinen Versuch, bitte korrigier mal!<br /><br /><link rel="File-List" href="file:///C:\Users\sara\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_ filelist.xml" /> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Hauptseminar<span> حلقة علمية</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Studiengebühren الرسوم الدراسية<o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Proseminar<span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Vorlesungsverzeichnis فهرس او جدول المحاضرات<o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Vorlesungen<span> محاضرة </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Regelstudienzeit الزمن الافتراضى للدراسة<o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">&#220;bung<span> تدريب عملى </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Zulassung القبول او استمارة القبول<o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Abschlussprüfung<span> الامتحان النهائى </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Staatsexam<span> الامتحان الوظيفى </span><o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Beratung<span> </span><span>الاستعلامات </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Studienplatz <o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Bericht<span> تقرير </span><span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Laborstunde تدريب معملى<o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Tutorium<span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Sprechstunde <o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Professor<span> استاذ دكتور </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span> </span>Dozent محاضر او دكتور<o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Tutor<span> محاضر بدرجة الماجستير او مشرف </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Hausarbeit بحث دراسى<span> </span><o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Referat<span> العرض الشفهى لموضوع ما </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Hauptstudium الدراسة تكملييه او متخصصة<o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Grundstudium<span> الدراسه التمهدييه </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Kolloqium <o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Prüfung<span> </span>امتحان</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Prüfungsordnung نظام الامتحانات او ملف الامتحانات<o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Studiennachweis<span> شهادة دراسية </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Schein شهادة <o></o></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE">Zwischenprüfung<span> امتحان </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="DE"><span></span>Studienfach مادة دراسية <o></o></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="DE">Studienordnung <span> الملف الدراسى </span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><span></span><span></span>Vorbereitungsdienst بداية الخدمة </span></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal">Ich wiess nicht, ob im Arabischen man zwischen Hauptsemianr und Prosemianr unterscheiden ich habe vorher die &#220;bersetzung des Wortes </p><p class="MsoNormal">,,Seminar" als سمينار</p><p class="MsoNormal"> gelesen.</p><p class="MsoNormal">Im Bezug auf die W&#246;rter ,,<span lang="DE">Kolloqium" und</span> ,,<span lang="DE">Tutorium<span>"</span></span> kann ich keine genau &#220;bersetzung dazu finden.</p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal">H&#246;ffentlich, bist du noch nicht von dieser &#220;bersetzung erschrocken!</p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal">Liebe Grü&#223;e</p><p class="MsoNormal">Resch Baby</p><p class="MsoNormal"><br /><span lang="DE"><o></o></span></p>

[Demerdasch]

_MD_RE: طلبٌ إلى أعضاء المنتدى الألماني

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: right; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></o></span></p> <table class="MsoTableWeb2" border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" width="636" style="text-align: right; width: 477pt; border-top-style: inset; border-right-style: inset; border-bottom-style: inset; border-left-style: inset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; "> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">الشرح</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">المقابل العربي</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; color: rgb(153, 51, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">المصطلح الألماني</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">في المراحل المتقدمة من الدراسة</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">حلقة دراسية متقدمة</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Hauptseminar</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">في المراحل الأولى من الدراسة</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">حلقة دراسية تمهيدية</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Proseminar</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">الرسوم الجامعية؛ المصاريف الدراسية</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Studiengebühren</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">قائمة تضم المواد الدراسية التي يمكن دراستها في فصل دراسي معين</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">المواد المتاحة</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Vorlesungsverzeichnis</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">محاضرة؛ درسٌ لأستاذ جامعي</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Vorlesung</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">تدريب عملي</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">&#220;bung</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">الفترة الدراسية التي تحددها قوانين الجامعة، 9 فصول دراسية للدبلوم مثلاً</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">فترة الدراسة النظامية</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Regelstudienzeit</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">خطاب ترسله الجامعة للطالب المتقدم للدراسة يفيد بقبوله للدراسة في تخصص معين</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">إفادة بالقبول</span></span></span></span></span><span style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Zulassung</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">تسميةٌ خاصة لا تستخدم إلا في تخصصات</span></span></span></span><span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">  </span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">كالطب والقانون.</span></span></span></span><span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">        </span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">الامتحان النهائي</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Staatsexam</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">هيئة جامعية استشارية للطلاب</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">مستشار الشؤون الدراسية</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Beratung</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">مكان للدراسة</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Studienplatz</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">تقرير</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Bericht</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 4pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 4pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">يعدها طلاب جامعيين في مراحل متقدمة بغية مساعدة زملاءهم في الدراسة ولا تُعقد إلا بإذن من مدرس المادة</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 4pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">حلقة تدريبية</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 4pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Tutorium</span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="DE" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Sprechstunde</span></span></span></span></span><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">مواعيد المقابلة</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="DE" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Laborstunde</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">تدريب معملي</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="DE" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Hausarbeit</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">بحث كتابي</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><o><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "> </span></span></span></span></o></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="DE" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Referat</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: maroon; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">عرض شفهي لبحث كتابي</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 1pt; "> <td width="245" valign="top" style="width: 184pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: red; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">تنقسم الدراسة في ألمانيا، حسب نظام الدبلوم، إلى تمهيدية وتخصصية</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="178" valign="top" style="width: 133.15pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong><span lang="DE" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; ">Hauptstudium</span></span></span></span></span></strong><strong><span lang="AR-EG" dir="RTL" style="color: rgb(51, 102, 255); "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "><o></o></span></span></span></span></span></strong></p> </td> <td width="202" valign="top" style="width: 151.85pt; border-top-style: outset; border-right-style: outset; border-bottom-style: outset; border-left-style: outset; border-top-width: 1pt; border-right-width: 1pt; border-bottom-width: 1pt; border-left-width: 1pt; border-color: initial; padding-top: 0cm; padding-right: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; padding-left: 5.4pt; height: 1pt; "> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 150%; direction: ltr; unicode-bidi: embed; "><strong></strong></p></td></tr